Results for tear off translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

tear off

German

trennen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tear off cap

German

reißlasche

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tear-off cap

German

abreißbare verschlusskapsel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tear off menu item

German

objekt in abrissmenü

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tear-off calendars

German

abreißkalender

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tear off the paper.

German

das papier sauber herausreißen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

menu tear-off handles

German

abreißkanten für menüs:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

menu tear-off handles:

German

& abreißkanten für menüs:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then tear off all rowanberries

German

dann reißen sie alle vogelbeeren

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

photo with tear-off tab

German

foto mit abreißbarer karteikarte

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tear-off part of container.

German

aufreissbares dosenteil.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

tear-off package with pull tab

German

aufreisspackung mit aufziehlasche

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

easy tear-off sterilizable packages.

German

leicht aufreissbare, sterilisierbare packungen.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

plums tear off and replace new.

German

die ablass reißen ab und ersetzen neu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

container lid with tear-off strip

German

behÄlterverschluss mit aufreissband

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

plastic closure with tear-off tape.

German

kunststoffverschluss mit abreissband.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

text on the two tear-off labels:

German

text auf den zwei abreißetiketten:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

and when do you tear off your clothes?!

German

und wann werdet ihr zu aufreißern?!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

electronically operated tear-off type calendar.

German

elektronischer abreisskalender.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

daily tear-off calendar, 40 x 60 mm

German

tages-abreißkalender im format 40 x 60 mm

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,891,419,005 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK