Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thank you for wonderful making me happy.
thank you for wonderful making me happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for making areservation.
wir bedanken uns für ihre zimmerreservierung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for making this possible.
vielen dank, dass sie uns diesen aufenthalt ermöglicht haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for making me cum on your sexy stocking feet.
thank you for making me cum on your sexy stocking feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amazing smile and laugh.
amazing smile and laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for making me cum on your pretty stocking feet.
thank you for making me cum on your pretty stocking feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right, thank you for making that clear.
in ordnung, vielen dank für diese präzisierung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we would particularly like to thank you for making us smile and even laugh about a subject as serious as the budget.
besonders dankbar sind wir ihnen, weil sie uns bei einem so ernsten thema wie dem haushalt zum lächeln und sogar zum lachen gebracht haben.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mrs lynne, thank you for making this point.
frau lynne, ich bin ihnen für diesen redebeitrag sehr dankbar.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
although it is making me smile.
wenn sie mich auch zum schmunzeln bringt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john, thank you for making science-fiction real.
john, danke das sie science-fiction zur realität machen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you for making the birthday celebrations so special.
thank you for making the birthday celebrations so special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
awesome show! thank you for making me cum on your sexy tan pantyhose feet.
awesome show! thank you for making me cum on your sexy tan pantyhose feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
very well, mrs kauppi, thank you for making this clear.
sehr gut, frau kauppi, ich danke ihnen für diese präzisierung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"thank you for making our time in this city so memorable."
"alle und alles hier waren einfach unglaublich."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:) .. thank you for making me the happiest man on earth ... you are just a dream
:) .. thank you for making me the happiest man on earth ... you are just a dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and thank you for making known the situation of the palestinian refugees.
unseren dank auch dafür, daß sie über die situation der palästinensischen flüchtlinge berichtet haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am positive person, like to smile and laugh.
"you can learn everything from my eyes and my pictures. i am positive person, like to smile and laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
69. let us smile and laugh. 3/9/2016
7/3/2016
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so to all my friends, thank you for making orkut such a loving community.
an alle meine freunde die ein teil von orkut waren: danke, dass ihr orkut in eine so wunderbare und liebevolle gemeinschaft verwandelt habt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: