From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dark
agnosia - das dunkle geheimnis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dark,
for me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von the dark one
von the dark one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dark ones come in all guises.
die dunklen kommen in allen möglichen erscheinungsformen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dark ones are losing the battle.
die dunklen verlieren den kampf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unleashed - the dark one
unleashed - the dark one
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dark ones are trying to prevent this.
die dunklen versuchen, dies zu verhindern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no one can stop you; not even the dark ones.
niemand kann euch aufhalten; nicht einmal die dunklen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your world you speak of the dark ones.
in eurer welt sprecht ihr von den dunklen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once exposed, the dark ones can no longer function.
wenn bloßgestellt, können die dunklen nicht mehr agieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this awakening has created a dilemma for the dark ones.
das ist die verbreitetste kategorie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dark ones cannot keep the floodgates shut for much longer.
die dunkelmächte können die fluttore nicht mehr sehr lange geschlossen halten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. divisiveness has long been an effective tool of the dark ones.
14. zwietracht zu säen, war für lange zeit ein wichtiges werkzeug der dunkelmächte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the die is cast and the dark ones are beginning to understand.
aber der wuerfel ist gefallen und die dunklen beginnen zu verstehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dark ones are in fear as too much light is being released.
die dunklen sind in angst, weil zu viel licht freigesetzt wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seems that there are quiet many things to do for the dark ones
seems that there are quiet many things to do for the dark ones
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it means that the actions carried out by the dark ones are counterproductive.
das führt dazu, dass die aktionen der dunklen seite im ergebnis kontraproduktiv werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will go worldwide and beyond any attempts of the dark ones to gag it.
das wird sich weltweit vollziehen – jenseits aller versuche der dunkelmächte, irgendjemanden mundtot zu machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as long as the dark ones were in control of your world, they felt powerful.
so lange, wie die dunkelmächte die kontrolle über eure welt hatten, fühlten sie sich sehr stark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact the light moves in mysterious ways that the dark ones have not detected.
das licht nutzt in der tat mysteriöse wege, die die dunkelkräfte nicht herausfinden konnten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: