Results for the same procedur as every year translation from English to German

the same procedure as every year
die gleiche prozession wie jedes jahr

the same procedure as every year ...
the same procedure as every year ...

the same procedure as every year?
the same procedure as every year, james

same procedure as every year....
same procedure as every year...

same procedure as every year?
jedes jahr die gleiche leier?

…as every year.
…as every year.

also same procedure as every year.
also same procedure as every year.

as every year, the...
wie jedes jahr startet am 11.11.2014 um 11:11 uhr...

…or: same procedure as every year…
…oder auch: alle jahre wieder…

the same procedure like every year on cbs...
the same procedure like every year on cbs...

- same procedure as every year, james !
- same procedure as every year, james !

same presider as every day
das gleiche verfahren wie jeden tag

the visitors are -as every year- excited.
das publikum ist - wie jedes jahr - restlos begeistert.

miss sophie: “the same procedure as every year, james!”
miss sophie: “the same procedure as every year, james!”

hot caipi, that we have on the list as every year.
der hot caipi, die wir wie in jedem jahr hier anbieten.

"same procedure as every year" - the engadine calls!
alle jahre wieder - das engadin ruft!

there are guests who always come back the same time every year.
there are guests who always come back the same time every year.

as every year we enlarged our selection remarkably,
auch diesmal haben wir unser angebot stark erweitert,

the same thing happens every year, yet so far nothing has changed.
jedes jahr ist es dasselbe, und doch ändert sich bisher nichts.

the same applies to the commission which establishes its priorities every year.
das gleiche gilt für die kommission, die ebenfalls jedes jahr ihre schwerpunkte festlegt.