Results for thinned translation from English to German

improved enzyme thinned starches
verbesserte, mit enzym verflÜssigte stÄrke

method of fabricating a thinned ccd
verfahren zur herstellung einer verdÜnnten ccd-anordnung

the bunches are thinned in august.
charakteristiken des anbaus: rebenerziehung nach guyot und mit zapfenkordon, lehmiger boden. im august werden die trauben ausgedünnt.

thinned-skirt shaped charge liner
hohlladungseinlage mit einer verdünnten hülle

it is also resistant to thinned acid and lye.
gegen verdünnte säuren und laugen ist er beständig.

thinned halftone dot patterns for inkjet printing
verdÜnnte halbtonpunktmuster fÜr farbstrahldrucken

the arctic ice cap has significantly thinned already.
die eiskappe der arktis hat sich schon bedeutend verdünnt.

wearable biomonitor with flexible thinned integrated circuit
tragbarer biomonitor mit flexiblem verdÜnntem integriertem kreislauf

here the colors should not be thinned or lightened.
dabei werden die farbtöne weder verdünnt noch aufgehellt.

improved volumetric ultrasound imaging with a thinned array
verbesserte volumetrische ultraschallbildgebung mit verfeinertem netz

each wafer may be thinned before or after bonding.
die abdünnung der wafer kann vor oder nach dem bonden durchgeführt werden.

between 1971 and 2015, the ice has thinned by 65 percent.
der trend ist eindeutig: das arktische meereseis hat sich von 1971 bis 2015 um 65 prozent ausgedünnt.

factory, 1929, thinned, black oil, monogrammed and dated.
fabrik (raffinerie), 1929, verdünnte, schwarze Ölfarbe, monogrammiert und datiert.

method for handling thinned chips for introducing them into chip cards
verfahren zum handhaben von gedÜnnten chips zum einbringen in chipkarten

the blood is thinned slightly, which improves blood circulation.
das blut wird wieder etwas verdünnt und so die durchblutung gefördert.

even lacquer which has become very thick can be thinned with water.
auch sehr eingedickter lack lässt sich mit wasser wieder verdünnen.

it can be thinned also with mineral water ("g'spritzter").
er kann auch mit mineralwasser verdünnt werden ("g'spritzter").

process methodology for two-sided fabrication of devices on thinned silicon.
verfahren zur herstellung auf zwei seiten von anordnungen von verdÜnntem silizium.

detectorback-thinned type ccd image sensor with cooling (5 °c)
detektor back-thinned type ccd image sensor with cooling (5 °c)

dry thinned starches, process for producing dry thinned starches and products and compositions thereof
trockenverflÜssigte stÄrke, verfahren zu deren herstellung und produkte und zussammenfassungen daraus