Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deminor response of deminor france to the consultation of bercy on crossings of threshold
deminor die antwort von deminor im rahmen der anhörung der kommission zur depotstellenfunktion und zur vergütung von managern von ucits
over time the process has been progressively expanded to include additional groups crossing specified thresholds of unemployment duration.
im laufe der zeit wurde das programm weiter ausgebaut und kommt nun auch anderen zielgruppen zugute, die bestimmte zeiten der arbeitslosigkeit zurückgelegt haben.
method and apparatus for determining compressional first arrival times from waveform threshold crossings provided by apparatus disposed in a sonic well tool.
verfahren und gerät zur bestimmung der erstankunftszeiten von pressionswellen des wellenformdurchgangs eines schwellwertes geliefert von einem gerät in einem akustischen bohrlochwerkzeug.