Je was op zoek naar: threshold crossing (Engels - Duits)

threshold crossing height
flughöhe über der schwelle

crossing
kreuzung

temperature threshold crossing detector.
temperaturpegelüberschreitungsdetektor.

"crossing"
"second nature"

operating procedures - threshold crossing height
betriebsverfahren - flughöhe über der schwelle

threshold crossing discrimination for oscillatory signals
erkennung der schwellwertüberschreitungf für oszillationssignale

ops 1.410 operating procedures — threshold crossing height
ops 1.410 betriebsverfahren — flughöhe über der schwelle:

threshold crossing timing recovery for high capacity optical disc systems
schwellenÜebrgangs-zeitsteuerungs-wiederherstellung fÜr optische datentrÄgersysteme mit hoher kapazitÄt

1999 11 crossing a new threshold!
1999 11 eine neue etappe ist geschafft!

zero-crossing comparators with threshold validation.
nulldurchgangsschalter mit eingangssignalbewertung mittels eines schwellwertes.

zero crossing detection of an ultrasound signal with a variable threshold
nulldurchgangsdetektion eines ultraschallsignals mit variablem schwellenwert

stars will create the goldilocks conditions for crossing two new thresholds.
sterne werden neue goldilocks bedinungen erzeugen die zwei neue schwellen überschreiten werden.

response of deminor france to the consultation of bercy on crossings of threshold
die antwort von deminor im rahmen der anhörung der kommission zur depotstellenfunktion und zur vergütung von managern von ucits

deminor response of deminor france to the consultation of bercy on crossings of threshold
deminor die antwort von deminor im rahmen der anhörung der kommission zur depotstellenfunktion und zur vergütung von managern von ucits

honor us with your presence and we guarantee that you will not regret crossing our threshold.
ehren sie uns mit ihrem besuch und überzeugen sie sich selbst, dass es sich lohnte, unsere türschwelle zu übertreten.

no scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.
kein wissenschaftler konnte vorhersagen, dass 2007 plötzlich eintrat, was ein Überschreiten einer schwelle sein könnte.

madam president, the terror which has befallen algeria is constantly crossing new thresholds of atrocity.
frau präsidentin! der terror in algerien überschreitet jeden tag neue schwellen der grausamkeit.

over time the process has been progressively expanded to include additional groups crossing specified thresholds of unemployment duration.
im laufe der zeit wurde das programm weiter ausgebaut und kommt nun auch anderen zielgruppen zugute, die bestimmte zeiten der arbeitslosigkeit zurückgelegt haben.

now we're taking it a step further, crossing the threshold to genuine e-end…
jetzt gehen wir noch einen schritt we…

method and apparatus for determining compressional first arrival times from waveform threshold crossings provided by apparatus disposed in a sonic well tool.
verfahren und gerät zur bestimmung der erstankunftszeiten von pressionswellen des wellenformdurchgangs eines schwellwertes geliefert von einem gerät in einem akustischen bohrlochwerkzeug.