Results for time effort translation from English to German

& time effort:
& zeitaufwand:

searches save time, effort and money
recherchen können zeit, energie und geld sparen

the time effort is about 30 minutes.
der zeitaufwand beträgt etwa 30 minuten.

you save the time, effort and your money.
sie sparen die zeit, bemühung, sie sparen ihren geld.

ip searches can save time, effort and even money.
eine schutzrechtsrecherche kann zeit, energie und sogar bares geld sparen. so helfen patent-recherchen zum beispiel, doppelforschungen und doppelentwicklungen zu vermeiden.

in addition it saves time, effort and costly expenses".
des weiteren bleibt uns der hohe zeitliche und kostenintensive aufwand erspart".

by eliminating interface time, effort and costs can also be reduced.
durch den wegfall von schnittstellen können ebenfalls aufwand und kosten reduziert werden.

we make you arrive at your destination most conveniently with minimum time effort.
mit uns erreichen sie ihre ziele in deutschland und europa mit maximalem komfort minimalem zeitaufwand.

this site deserves recognition for all of the time, effort and skill it represents.
aber die zeit für diese webseite muss der besucher selber mitbringen, denn das kann oft stunden dauern, bevor er sich endlich wieder davon losreißt.

mosaicfilm.com is easy to use and effective at saving time, effort and money.
das ganze wird einfach und wirksam sein.

only then can the costs – money, time, effort – of innovation be recouped.
nur so lohnt sich der in innovationen investierte aufwand - geld, zeit, kraft.

it is felt however that this will require a considerable amount of time, effort and resources.
allerdings dürfte dies viel zeit, mühe und ressourcen kosten.

to found and establish a primary school requires a huge amount of time, effort and money.
die errichtung einer kompletten schule ist finanziell ein riesenaufwand und ohne unterstützung von dritten kaum zu schaffen.

change takes considerable time, effort and awareness of one's thoughts and actions to occur.
veränderung braucht viel zeit, mühe und bewusstsein eines ' s gedanken und handlungen auftreten.

with the project times application, you can quickly and easily record the actual time effort for your projects.
mit der applikation projektzeiten können sie bequem und einfach die zeitaufwände für ihre projekte erfassen.

this should result in savings in time, effort and expense for smes and other suppliers involved in public procurement.
dadurch sollte der zeit- und kostenaufwand der kmu und der anderen auftragnehmer im öffentlichen auftragswesen erheblich reduziert werden.

after receiving the displays i now realise the time, effort, and money which went into developing these displays.
nachdem ich die displays erhalten habe, merke ich erst wieviel zeit, leistung und geld fuer die entwicklung benoetigt wurde.

but preparing and running a successful 360° degree employee performance review takes time, effort and attention to detail.
aber vorbereitung und durchführung eines 360°-programms erfordert viel zeit, mühe und hohe detailgenauigkeit.

whereas such investment may consist in the deployment of financial resources and/or the expending of time, effort and energy;
diese investition kann in der bereitstellung von finanziellen mitteln und/oder im einsatz von zeit, arbeit und energie bestehen.

it is only through this major investment of time, effort and financial resources that the mittlefranken region can once again rejoice in this architectural treasure.
nur durch diesen enormen einsatz von arbeit und geld kann sich mittelfranken über dieses architektonische juwel wieder freuen. in der neuzeit nach der restaurierung wurde schloss-sugenheim ein treffpunkt für politik und wirtschaft.