Results for timmermanns translation from English to German

bernd timmermanns has developed this woofer.
little roy ist von bernd timmermanns entwickelt.

sharky has been developed by bernd timmermanns.
der lautsprecher wurde von bernd timmermanns entwickelt.

the lancetta as described by bernd timmermanns:
hr. timmermanns beschreibt die lancetta:

the floorstander has been developed by bernd timmermanns.
der lautsprecher wurde von bernd timmermanns entwickelt.

welcome on the ddim-website of guenter timmermanns!
herzlich willkommen auf der ddim-internetseite von guenter timmermanns!

aluminata 130/4k has been developed by bernd timmermanns.
der lautsprecher wurde von bernd timmermanns entwickelt.

the fuzzy transmissionline is a new concept by bernd timmermanns.
hierzu stellt bernd timmermanns es ein neues konzept vor: die fuzzy transmissionline.

bernd timmermanns developed the cumulus kit and a monitor).
dazu gibt es von bernd timmermanns auch die bausätze cumulus; außerdem gibt es einen monitor).

wavemon 152-2.5 has been developed by bernd timmermanns.
der lautsprecher wurde von bernd timmermanns entwickelt.

the femto 5 is a miniature bass reflex loudspeaker designed by bernd timmermanns.
femto 5 ist eine miniatur bassreflexbox von bernd timmermanns.

the e-motion ii is a development by bernd timmermanns, based on the emotion.
e-motion ii ist eine entwicklung von bernd timmermanns, die zwei eton chassis und den eton air-motion-transformer er4 beinhaltet.

using the micro horn 2011 as an example bernd timmermanns wants to show how small a horn could be.
am beispiel mikro-horn 2011 zeigt bernd timmermanns, wie klein ein horn aufgebaut werden kann.

bernd timmermanns' goal was to design a loudspeaker with affordable, yet high quality visaton drivers.
mit günstigen, hochwertigen visaton-lautsprechern eine 3-wege-box zu erstellen; dies setzte sich bernd timmermanns zum ziel.

but bear in mind that bernd timmermanns' crossover is mounted in the "wrong" speaker.
der frequenzgang ist recht ähnlich, dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass die weiche von hn. timmermanns ja hier in der "falschen box" sitzt.

how bernd timmermanns proceeded and what's important in the design is described in issue 6/2005.
wie er dabei vorging und worauf es ankommt, ist im heft 6/2005 sehr schön beschrieben.

djinn sub-sat is a subwoofer satellite system of berd timmermanns, which consists of two satellites and a subwoofer.
dschinn sub-sat ist ein subwoofer-satellitensystem von berd timmermanns, das aus zwei satelliten und einem subwoofer besteht.

the frequency response smoothing can be realised passive, or with an dsp. desk-top bb4 has been developed by bernd timmermanns.
der monitor wurde von bernd timmermanns entwickelt.

bernd timmermanns calls this loudspeaker "tb horn", a reasonably priced horn that will make a lot of music lovers happy.
"tb-horn" nennt bernd timmermanns diese box, die sicher jedem freude bereiten, der ein günstiges horn erstellen will.

the magazine hobby hifi, published by the timmermanns family since 1999, features many interesting loudspeakers, design suggestions, reviews and further useful information.
die seit oktober 1999 von familie timmermanns herausgegebene zeitschrift hobby hifi enthält viele interessante lautsprecher, bauvorschläge, tests und informationen.

dschinn-tl is a design of bernd timmermanns, one of the most famous speaker designers in germany. the heartcore delivers deep bass down to 22 hz in a compact chassis.
dschinn-tl ist eine konstruktion von bernd timmermanns, die vieles bietet: günstigen preis und extrem tiefen bass ab 22 hz. das gehäuse ist als transmissionline aufgebaut.