Results for to factor translation from English to German

gas supplies to factor >>>
>>>

we have to factor that into our calculations.
wir müssen dies in unsere Überlegungen einbeziehen.

high vibration reduction: up to factor 10
bis faktor 10

you will also need to factor in how energetic you are.
sie müssen auch in wie energisch sie berücksichtigen.

incentives to factor social aspects into public procurement.
stärkere berücksichtigung sozialer aspekte bei der öffentlichen auftragsvergabe.

resistance to activated protein c due to factor v leiden
resistenz gegenueber aktiviertem protein c

- low volume (up to factor 3 compared to conventional)
-geringe größe (bis zu faktor 5 gegenüber konventionellen geräten)

shrink image to screen size, if smaller, up to factor:
kleine bilder an bildschirmgröße anpassen

starting in 2016 we intend to factor inps performance into executive compensation.
ab 2016 sollen auch die ergebnisse aus der messung des inps in die führungskräftevergütung einfließen.

haemophilia a patients may develop antibodies (inhibitors) to factor viii.
patienten mit hämophilie a können antikörper (inhibitoren) gegenüber faktor viii bilden.

but all investment calculations ought to factor in the scenario of a rate rise.
allerdings sollten bei allen investitionsrechnungen auch das szenario wieder steigender zinssen berücksichtigt werden.

"the factors of the mind: an introduction to factor analysis in psychology".
" 1935* "the factors of the mind: an introduction to factor analysis in psychology.

patients with haemophilia b may develop neutralising antibodies (inhibitors) to factor ix.
patienten mit hämophilie b können neutralisierende antikörper (inhibitoren) gegen faktor ix entwickeln.

patients with haemophilia b may also develop neutralising antibodies (inhibitors) to factor ix.
patienten mit hämophilie b können auch neutralisierende antikörper (hemmer) gegen den faktor ix entwickeln.

some people using this medicine can develop antibodies to factor viii (also known as factor viii inhibitors).
einige personen, die diese medizin anwenden, können antikörper gegen faktor viii entwickeln (auch bekannt als „faktor-viii- hemmkörper“).

internationalisation is often linked to factors such as:
die internationalisierung eines unternehmens hängt häufig ab von faktoren wie:

exceptional losses due to factors outside the control of the enterprise
auβerordenentliche verluste,deren ursachen auβerhalb der verantwortlichkeit des unternehmens liegen

net income payments to factors of production due from the rest of the world
saldo der faktoreinkommen zwischen in-und ausland

pay particular attention to factors affecting the regional dimension of the peace process;
er widmet besondere aufmerksamkeit den faktoren, welche die regionale dimension des friedensprozesses beeinflussen;