Results for to pin (p) translation from English to German

to pin
verstiften

off to pin!
off to pin!

wire to pin termination.
anschluss eines kabels an einen stift.

from fine art to pin-up
von kunst zu pin-up

to pin back one’s ears ?
sich stürzen auf ?

chip to pin interconnect method.
verfahren zum verbinden von stiften mit halbleiterplättchen.

improvements to pin diode attenuators.
pin-dioden-dämpfungsglieder.

move to pin "a", [2,10]
positionieren auf pin "a", [2,10]

• usb 2.0 cable to pin header
• usb 2.0 kabel auf pfostenstecker

drag icon to your taskbar to pin the site
"ziehen sie das symbol in ihre taskleiste, um die website anzuheften."

move to pin "1",[0.1",0.1"]
positionieren auf pin "1",[0.1",0.1"]

to pin the blame for something on someone
sich etwas unter den nagel reißen

available as a pair (gm pin p) or individually (gm pin e)
als paar (gm pin p) oder einzeln (gm pin e) erhältlich

we need to pin our hopes on public investment.
wir müssen unsere hoffnung auf die öffentlichen investitionen setzen.

are the zetas able to pin this down to the hour?
sind die zetas fähig, dies auf die stunde festzunageln?

fairhurst refused to pin himself to any set style.
fairhurst verweigerte sich einem festgelegten stil.

are we to pin our faith on a framework directive?
sollen wir unsere hoffnungen auf eine rahmenrichtlinie setzen?

but i wouldn’t want to pin myself down there.
aber ich würde mich da nicht festlegen wollen.

the last two characteristics are the ones that can be hard to pin down.
um dies zu verhindern gibt es zwei wege.

and saul sought to pin david to the wall with the javelin;
und saul suchte david mit dem speer an die wand zu spießen.