Results for took translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

he took

German

er ging

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it took . . .

German

es nahm. . .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i took away

German

ich nahm aus

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he took it.

German

morgen früh werde ich ihnen den schlüssel zu meinem häuschen geben.« er nahm ihn.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"i took it.

German

ich ging durch den raum und es würde auf diese weise", sagte kenny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- what took you?

German

- was haben sie?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

secretariat took note

German

kenntnisnahme durch das sekretariat

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

members took note.

German

die mitglieder nehmen die vorlage zur kenntnis.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he took away all;

German

und er nahm die schätze des hauses des herrn weg und die schätze des hauses des königs, alles nahm er weg.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... or took wings:

German

... oder flog auf:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'yes' took courage.

German

ein ja hat mut erfordert.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you took - how much? -

German

- wie viel? -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

steve peregrin took

German

steve peregrin took

Last Update: 2015-06-10
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i took highway 58.

German

ich hab den highway 58 genommen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

god’s hand took mine

German

gottes hand nahm die meine,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this process took years.

German

dieser prozess dauerte jahre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who took specific decisions?

German

wer hat konkrete beschlüsse gefaßt?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

everything took place transparently.

German

alles ist in voller transparenz abgelaufen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

search: search took 0,03 seconds.

German

search: search took 0,04 seconds; generated 40 minute(s) ago.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,199,004,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK