Results for torque reaction collar translation from English to German

torque reaction support
drehmomentstütze (f)

backout torque reaction can easily be absorbed by the pistolgrip form.
rückdrehmomente können problemlos aufgefangen werden.

contitech has already delivered millions of torque reaction mounts made from polyamide.
auch pendelstützen und drehmomentstützen aus polyamid hat contitech bereits millionenfach geliefert.

ducted tail rotor for rotary wing aircraft providing torque reaction and yaw attitude control.
eingelassener heckrotor eines drehflÜgelflugzeuges um die drehmomentreaktion und gierlageregelung zu versorgen.

transaxle final drive arrangement for reducing drive torque reaction transmitted to engine and transmission unit.
achsantriebsanordnung für ein triebwerk ("trans-axle") zur verminderung des auf die motor-getriebeeinheit übertragenen reaktionsmomentes.

a dual-half system, full torque reaction control thruster configuration for three-axis stabilized spacecraft
doppelhälftensystem und triebwerkenanordnung mit vollem drehmoment für dreiachsenstabilisiertes raumfahrzeug

- the torque reaction bar is fixed securely, t prevent the noise that can occur if it is loose.
die gegenhalterung ist fest montiert, um störgeräusche zu vermeiden, die durch eine lockere gegenhalterung verursacht werden können.

the torque reaction in the assembly torque does not affect the operator’s hand but instead is absorbed by the gantry or stand.
die drehmomentreaktion im moment der verschraubung geht nicht in die hand des bedieners über, sondern wird von dem portal oder stativ aufgenommen.

power is transferred to the rear wheel via a shaft integrated into the single-sided swingarm with two joints and an anti-torque reaction support.
die kraftübertragung an das hinterrad erfolgt über eine in die einarmschwinge integrierte kardanwelle mit zwei gelenken und einer momentabstützung.

in 2014, contitech introduced the first transmission crossbeam made of high-performance polyamide, for the rear axle. in 2015 came the first spring strut bearing, used on the car chassis as well as on the front and rear axles. contitech has also already delivered millions of polyamide torque rod supports and torque reaction mounts.
im jahr 2015 folgte das erste federbeinstützlager, das im pkw-fahrwerk sowohl an der vorder- wie hinterachse zum einsatz kommt. auch pendel- und drehmomentstützen aus polyamid hat contitech bereits millionenfach geliefert.

these powder coated steel frames provide the globally recognised stability and robustness of the platforms. the axes used in the assembly units come from an in-house development: the designers rely on high-quality axis modules made from linear axes with toothed belt drives and on request: a z-axis with ball screw. it is only in this way that the typical requirements for screwdriving assembly such as torque reaction and mass load can be attained.
diese pulverbeschichteten stahlrahmen sorgen für weltweit anerkannte stabilität und haltbarkeit der plattform. für die achsen in der montagezelle wird eine eigenentwicklung verwendet: die konstrukteure setzen auf hochwertige achsmodule aus linearachsen mit zahnriemenantrieb und auf wunsch einer z-achse mit kugelumlaufspindel. nur so wird den typischen beanspruchungen der schraubmontage wie drehmomentreaktion und massenbelastungen nachgekommen.