Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de udbreder din rige miskundheds ry og synger med fryd om din retfærd.
daß man preise deine große güte und deine gerechtigkeit rühme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vend tilbage, herre, og frels min sjæl, hjælp mig dog for din miskundheds skyld!
denn im tode gedenkt man dein nicht; wer will dir bei den toten danken?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ikke os, o herre, ikke os, men dit navn, det give du ære for din miskundheds og trofastheds skyld!
nicht uns, herr, nicht uns, sondern deinem namen gib ehre um deine gnade und wahrheit!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lad dem takke herren for hans miskundhed, for hans underværker mod menneskens børn
die sollen dem herrn danken für seine güte und für seine wunder, die er an den menschenkindern tut,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality: