From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tothe "capacities" projects
zu den projekten unter "kapazitäten"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
back tothe range of crete
zurück zur auswahl kreta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a trip tothe alpujarra mountains(44 €)
fahrt in die alpujarras (44 €)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please pay attention tothe photo credits.
bitte beachten sie die copyright-angaben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the visit ended with a tour tothe institute.
der besuch endete mit einer führung durch das institut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andrea galli: tothe red square, ofcourse.
a.g.: zum roten platz natürlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corr.: have you got used tothe russian cuisine?
k.: haben sie sich schon an die russische küche gewöhnt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please also refer tothe page about our oem solutions.
weitere informationen finden sie auf unserer seite zu oem-lösungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deliveries are only possible tothe following delivery addresses:
lieferungen sind nur an folgende lieferadressen möglich:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. aliving organism reacts tothe factors ofthe environment.
1. das lebewesen reagiert auf die faktoren der umgebung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, the element is equal tothe regular (resp.
in diesem fall ist das element formula_10 gleich formula_59.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a link tothe club'swebsite can be found on our travel page.
perpignan hat einen sehr starken rugbyklub. eine verbindung zu ihrer website kann auf unserer reise seite gefunden werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the base has been decommissioned and isnow open tothe public for guided tours.
heute ist der stutzpunkt außer betrieb genommen und offen für besichtigungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according tothe advance agreement you can order excursions inthe english language.
nach vorhergehender abstimmung kann man die exkursionen auf englisch bestellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the supplieris authorized but not obligated to apply payments tothe oldest outstanding liability.
der lieferer ist berechtigt aber nicht verpflichtet, zahlungen auf die älteste fällige forderung zu verrechnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the 2014 ifmar 1/8 offroad worlds, davidemade it tothe ¼ final.
bei der ifmar 1/8 weltmeisterschaft 2014 schaffte er das ¼ finale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the evening we will arrive tothe turkavillage, where we will be accommodated tonight at the local hotel.
am fühen abend erreichen wir je nach eisbeschaffenheit und wandergeschwindigkeit der gruppe entweder das dorf turka oder das nahegelegene ust-bargusin, wo wir im hotel übernachten.