Results for tripe translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

tripe

German

kutteln

Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beef tripe

German

kutteln

Last Update: 2013-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tripe (1)

German

bayern (70)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tripe mesentery

German

gekröse

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

tripe by our chef

German

kutteln von unserem küchenchef

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

our recommended tripe:

German

unsere ausflugstipps:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

stewed tripe (400 gr.)

German

kuttelgulasch (400 gr.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dressing of guts and tripe

German

weiterverarbeitung von mägen und därmen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

foi a gata, tripe-trape.

German

foi a gata, tripe-trape.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

rooms for dressing guts and tripe;

German

räume für die weiterverarbeitung von mägen und därmen;

Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

tripe sour soup 1.90 chf / 100 ml.

German

kuttelnsuppe 1.90 chf / 100 ml.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

wash the tripe and cut it into thin strips.

German

die kutteln waschen und in streifen schneiden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do not forget the “tripe and lampredotto”!

German

nicht zu vergessen die kuttelgerichte trippa und lampredotto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dish made of tripe, dombrés and green bananas.

German

gericht aus dombrés, kutteln und grünen bananen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tripe should be praised in part because it was amazing.

German

kutteln sollten teilweise gelobt zu werden, weil es super war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

after ng try to find another boxed tripe and continue experiments.

German

nach ng versuchen, einen anderen boxed kutteln zu finden und weiter experimente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

tripe, which has its special reputation since burchiellati’s day.

German

diese kutteln waren bereits zu zeiten des burchiellati berühmt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

further handling of guts and tripe, if this is carried out in the slaughterhouse;

German

weiterbearbeiten von mägen und därmen, soweit dies im schlachthof geschieht;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

"bienen, blüten und gekröse" / "bees, blossoms and tripe"

German

"bienen, blüten und gekröse"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then add the tripe with some fresh bay leaves and allow to flavour for about 10 minutes.

German

dann die kutteln und einige lorbeerblätter hinzugeben, und ca. 10 minuten köcheln lassen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,283,437,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK