Results for tulsi translation from English to German

tulsi is rich in anti-oxidants.
tulsi ist reich an anti-oxidantien. tulsi ist auch für seine feinen geschmack bekannt.

tulsi and mahapragya were two in form, one in spirit.
tulsi und mahapragya waren zwei verschiedene wesen, doch eines im geist.

tulsidas, thus means a servant of the plant tulsi.
tulsidas war also schon vom namen her als vishnuit kenntlich.

tulsi has shown various properties that make it attractive for medicinal purposes.
tulsi hat verschiedene eigenschaften angezeigt, die für medizinische zwecke attraktiv machen.

tulsi is a herb with quite a history of being used for many medicinal purposes
tulsi ist ein kraut mit geschichte für viele medizinische zwecke verwendet werden

revered gurudev tulsi said that merely discussing non-violence is not enough.
der verehrte gurudev tulsi sagte, dass bloßes diskutieren über gewaltlosigkeit nicht ausreicht.

contains among others reetha, shikakai, amla, bansa, bhringaraj, neem and tulsi.
enthält unter anderem reetha, shikakai, amla, bansa, bhringaraj, neem und tulsi.

suzlon is still actively run by tulsi tanti, now in the role of chairman, suzlon group.
die marke repower wurde von suzlon bis 2013 genutzt.

this year, tulsi tanti attended his first repower annual general meeting in hamburg as a major shareholder in repower systems ag.
auf der diesjährigen repower-hauptversammlung in hamburg war tulsi tanti als neuer großaktionär der repower systems ag erstmalig anwesend.

tathagat avatar tulsi (born 9 september 1987) is an indian physicist, best known as a child prodigy.
september 1987 in patna, bihar) ist ein ehemaliges indisches wunderkind und physiker.

tulsi is also great when combined with honey and chamomile, though some kinds of honey may not blend so well with the tea's taste.
tulsi ist auch groß, in kombination mit honig und kamille, obwohl einige arten von honig nicht mischen können so gut mit der tee-geschmack.

the name tulsi derives from the sanskrit and this plant is actually seen as a holy plant in india, where it is planted at the entry of tempels and in temple gardens in general.
der name tulsi kommt aus dem sanskrit und diese pflanze wird in indien als heilig verehrt, in die gärten von tempel gepflanzt.

in the sublime proximity to gurudev tulsi, acharya mahapragya has invented the ‘prekshadhyan’ procedure for the spiritual and moral development of the individual.
in enger zusammenarbeit mit gurudev tulsis entwickelte acharya mahapragya das verfahren der ‘preksha meditation’ zur spirituellen und moralischen entwicklung des individuums. zehntausende haben sich dadurch von ihren mentalen spannungen befreien und ihre lebensreise auf völlig neuen wegen beginnen können.

tulsi can also work great in preventing the development of diabetes and other dangerous conditions, as it keeps the balance of various chemicals in your body in check, and additionally provides you with some substances you need in your everyday life.
tulsi kann auch sehr arbeiten, die entwicklung von diabetes und anderen gefährlichen bedingungen zu verhindern, wie es die balance verschiedener chemikalien in ihrem körper in schach hält und bietet ihnen darüber hinaus einige stoffe, die sie in ihrem täglichen leben benötigen.

if you are coming from mahalaxmi station, take senapati bapat marg (tulsi pipe road), you will pass phoenix mills on the left. do not take the flyover.
wenn sie von der mahalaxmi station kommen, senapati bapat marg (tulsi rohr-straße), sie nehmen führt phoenix-mühlen auf dem links.

among these is its cox-2 inhibition, which makes it great for taking away pain and discomfort the same mechanics are actually used in some modern medications of the same type, though of course organic tulsi tea is entirely natural.
dazu gehört die cox-2-hemmung, wodurch es ideal für wegnehmen schmerzen und unbehagen – die gleichen mechanik sind tatsächlich in einige moderne medikamente desselben typs verwendet, obwohl natürlich organisch tulsi tee ist völlig natürlich.

ingredients vary a great deal, but many cultures tend to lean towards using such things as sassafras, stevia and tulsi. usually, herbal teas will incorporate a range of ingredients which all help to add to the overall flavor that can be extracted.
kräutertees werden in der regel eine reihe von zutaten integrieren, die alle dazu beitragen, den allgemeinen geschmack hinzufügen, die extrahiert werden können.

accumulation of knowledge and arrogance usually go together. but mahapragya symbolises that fruit-laden tree which, due to the weight of his own fruits, is bowing down. his knowledge wears the crown of humility. even after rising to the acharyahood, his dedication and devotion to ganadhipati gurudev tulsi, remained undiminished.
gewöhnlich geht mit der anhäufung von wissen arroganz einher, aber mahapragya symbolisiert den sich unter dem gewicht seiner früchte beugenden baum. sein wissen trägt die krone der bescheidenheit. selbst als acharya blieben seine hingabe und ergebenheit zu ganadhipati gurudev tulsi unvermindert.