From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn the page!
umdrehen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please turn the page.
bitte umblättern!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
6. turn the page again.
6. blatt erneut wenden. sämtliche linien mit dem falzbein oder dem bleistift ohne mine, nachziehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn the page for more advice
weitere hinweise auf der nächsten seite
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
but tonight, we turn the page.
der sicherheitsrat,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time to turn the page.
es ist zeit, das blatt zu wenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“turn the page”? gibt’s sowas?
„turn the page“? gibt’s sowas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn the page: back 1/2 forward
in dieser kategorie blättern: zurück 1/2 vorwärts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 11
Quality:
burn the past turn the page and move on
ભૂતકાળને બર્ન કરો પૃષ્ઠને ફેરવો અને આગળ વધો
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
turn the page on old media models.
verabschieden sie sich von alten medienmodellen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to turn the page for a new age to come.
to turn the page for a new age to come.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time to turn the page and move on.
it's time to turn the page and move on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but europeans want to help the us turn the page.
aber die europäer möchten den usa helfen, dieses kapitel zu beenden.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
you only had to turn the page of the newspaper!
man brauchte bloß das blatt umzuschlagen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now we must turn the page and focus on the race.
jetzt müssen wir weiterdenken und uns auf das rennen konzentrieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
back use "back" and "next" to turn the page next
"???" "calamity jane."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the user can also click on a page to turn the page.
es kann auch zum weiterblättern auf eine seite geklickt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we want to turn the page on this long-standing dispute.
wir wollen diese lang anhaltende auseinandersetzung endlich beenden.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
many algerians have been willing to turn the page on the past.
er wurde verdächtigt, an mehreren anschlägen teilgenommen zu haben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot just turn the page and pretend that nothing has happened.
wir können nicht einfach zur tagesordnung übergehen und so tun, als sei nichts geschehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: