Results for turned into a pillar of salt translation from English to German

as if turned into a pillar of salt.
wie zu einer salzsäule erstarrt.

a pillar of salt (us 07)
a pillar of salt (us 07)

a pillar of lava stands.
ein pfeiler der lava steht.

the day i turned into a ghost
the day i turned into a ghost

the caterpillar turned into a butterfly.
die raupe hat sich in einen schmetterling verwandelt.

they turned into a win-win situation.
sie sind zu einer-situation geworden.

the motor has turned into a brake.
der motor ist ins stottern geraten.

mundane things turned into a celebration!
alltägliche dinge verwandelte sich in ein fest!

it’s been turned into a police camp.
sie ist in ein polizeilager verwandelt worden.

europe must not be turned into a scapegoat!
europa darf nicht der sündenbock werden!

the charter has turned into a prestige project.
die charta wurde zu einem prestigeprojekt hochstilisiert.

3) twitter has turned into a popularity contest
3) twitter ist zu einem popularitätswettbewerb geworden

they are a pillar of the european social model.
sie bilden einen grundpfeiler des europäischen sozialmodells.

26 but lot's wife looked back, and she became a pillar of salt.
gen 19:26 als seine frau sich hinter ihm umschaute, wurde sie zu einer salzsäule.

but his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
und sein weib sah hinter sich und ward zur salzsäule.

the single market is a pillar of the european union.
der binnenmarkt ist einer der stützpfeiler der europäischen union.

maastricht: cohesion becomes a pillar of the european union
maastricht: der zusammenhalt ist ein grundpfeiler der europäischen union

a pillar of this dynamism is innovation in the pharmaceutical sector.
eine säule dieser dynamik sind innovationen im pharmabereich.

do you consider a pillar of social rights to be necessary?
halten sie eine säule der sozialen rechte für erforderlich?

these double standards form a pillar of today's machismo.
diese doppelmoral ist die säule, auf der der moderne machismo ruht.