Results for uk net translation from English to German

uk net
retourware

uk
czech republic

uk)
ie)

uk: ...
england: ...

(uk)
rostron (uk)

uk (uk)
uk (uk)

uk net book agreement
britische nettobuchpreise-vereinbarung

current situation of the uk compared to other net contributors
derzeitige situation des vk im vergleich zu anderen nettobeitragszahlern

what would the uk's net burden be without the rebate?
wie sähe die nettobelastung des vk ohne die erstattung aus?

and i mean not just in the uk, but in the other net contributor nations ?
und ja, deutschland und die anderen eu-staaten müssen zwangsläufig in den käfig esm gepfercht werden, denn wie sonst sollte und könnte dieser funktionieren ?

furthermore, the uk was not as prosperous as the other net contributors to the budget.
außerdem war das vk nicht so wohlhabend wie die anderen nettozahler.

german medicine net was founded in 2001 in response to the uk waiting list crisis.
german medicine net wurde im jahre 2001 in reaktion auf die wartelistenkrise im britischen gesundheitssystem gegründet.

what change on the expenditure side will have what effect on the uk's net position as an incentive for the country to agree on a reform?
welche Änderung auf der ausgabenseite wird welchen effekt auf die nettoposition des vk haben und den anreiz dafür schaffen, das dieser mitgliedstaat einer reform zustimmt?

as a net contributor, it has paid 25% of the uk rebate for 20 years.
als nettobeitragszahler hat es den britenrabatt 20 jahre lang zu 25% finanziert.

in the case of denmark, germany, italy and the uk, net employment growth over the last couple of years is to a large extent associated with a slowdown in labour productivity per worker.
im fall dänemarks, deutschlands, italiens und des vereinigten königreichs kann der nettobeschäftigungszuwachs in den letzten jahren weitgehend auf eine verringerung der arbeitsproduktivität pro arbeitnehmer zurückgeführt werden.

which net payers, apart from the uk, are prepared to pay more money to solve the budget problem?
wer von den nettozahlern außer dem vereinigten königreich ist bereit, mehr geld zu zahlen, um das haushaltsproblem zu lösen?

- immigration index - the immigration resource directory on the net (london, uk)
- immigration index - the immigration resource directory on the net (london, uk)

if the uk net balance was judged ‘excessive’, then the application of the fontainebleau principle would rather point to the extension of a correction mechanism to other member states, who – at lower levels of prosperity - bear negative net balances of a similar order of magnitude.
sollte der nettosaldo des vk als „übermäßig hoch“ beurteilt werden, so wäre die logische konsequenz der anwendung des grundsatzes von fontainebleau eine ausweitung des korrekturmechanismus auf andere mitgliedstaaten, die - bei geringerem relativem wohlstand - negative nettosalden in ähnlicher größenordnung aufweisen.