Results for unterstand translation from English to German

- easy to say but difficult to unterstand -
leicht gesagt und schwer zu verstehen.

unterstand the underlying mechanisms that lead to your observations, and
die den beobachtungen zugrundeliegenden mechanismen besser zu verstehen, und

leni: i don't unterstand nothing anymore. // no comment
leni: ich kenn mich nicht mehr aus. // kein kommentar

_to unterstand principles, instruments and methods of modern supply chain management
- prinzipien, instrumente und methoden des modernen supply chain managements verstehen.

unterstand better your organisation and current business model as well as market strength and weaknesses
das bestehende geschäftsmodell besser verstehen und die marktstärken sowie die schwachpunkte des unternehmens erkennen

kids. the video kind of freaked us out, we thought it was crazy and we tried to unterstand
das video hatte uns ziemlich aufgescheucht.

this is the english version of my blog for all the people outside who don´t unterstand german ;)
das ist die welt aus meiner sicht.

non-traditional writing, but easy to unterstand . mystery, spelling passages, with superimposed tempi.
untraditionnelle schreibart, aber leicht zu verstehen.

please unterstand that there may be a delay of some hours between sending the request and receiving the confirmation e-mail.
bitte haben sie verständnis dafür, dass vom zeitpunkt des ausfüllens des formulars bis zum empfang der bestätigungsmail momentan einige stunden bis tage liegen können.

the taste is similar to ouzo. nobody should miss to have this drink, as it makes one to suddenly unterstand the greek language.
dieses getränk sollte sich niemand entgehen lassen, denn es führt dazu, dass man plötzlich griechisch verstehen kann.

breakfast, restaurant, family room, unterstand/garage für motor-/fahrräder, bikers are welcome, trocknungsraum
frühstück, restaurant, familienzimmer, unterstand/garage für motor-/fahrräder, motorradfahrer willkommen, trocknungsraum

so kann ich mir, placeable mods sei dank, hier und da noch einen unterstand für die wolle z.b, oder für die "grasgeräte" bei der kuhweide bauen.
so kann ich mir, placeable mods sei dank, hier und da noch einen unterstand für die wolle z.b, oder für die "grasgeräte" bei der kuhweide bauen.

"i'll tell you a little story so that you'll unterstand what i'm talkin' about, so i can understand it, too...cook it for supper, she was a fool..."
"i'll tell you a little story so that you'll unterstand what i'm talkin' about, so i can understand it, too...cook it for supper, she was a fool..."