Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medical use (10)
arbeit und beruf (10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
home use 10 years
home use 10 years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vehicle use: 10 ... 30 v
mobil: 10 ... 30 v
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy to use - 10 menu languages
bedienerfreundlich - 10 verschiedene sprachausführungen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use +10°c to +40°c
einsatz +10 °c bis +40 °c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use 10 milligrams of this mixture.
10 mg dieser mischung verwenden.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
import of cats and dogs for fur use 10
einfuhr von katzen und hunden, aus denen pelze hergestellt werden sollen 16
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
home use 10 years 30 years - - -
10 jahre 30 jahre - - -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we use 10 cm in each seam for maximum resistance.
wir nutzen einen saum von 10 cm breite um eine größere beständigkeit zu erreichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
group 28: mobile phone use >10 years
gruppe 28: mobiltelefon-nutzung > 10 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
group 12: cordless phone use, > 10 years
gruppe 12: schnurloses telefon-nutzung, > 10 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
date for applications for first use : 10/06/2010
date for applications for first use : 10/06/2010
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
group 16: digital mobile phone use >10 years
gruppe 16: digitale mobiltelefon-nutzung > 10 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
professional use - 10 years 36 months 12 months 5 years
prof. nutzung - 10 jahre 36 monate 12 monate 5 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
group 15: cumulative hours of use ≥ 10 years ago: 0
gruppe 15: gesamtnutzung in stunden vor mehr als 10 jahren: 0
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
11081 hemolysate control, level ii, ready for use 10 x 5 ml
11081 kontrollhämolysat, level ii, gebrauchsfertig 10 x 5 ml
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
group 5: years since first use: 10 - 14 years
gruppe 5: jahre seit erster nutzung: 10 - 14 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cumulative incidence of cannabis use 10 years later was 50.7 percent.
the cumulative incidence of cannabis use 10 years later was 50.7 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
group 12: calculated duration of cellular phone use: > 10 years
gruppe 12: berechnete dauer der nutzung: > 10 jahre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chin rest, transparent synthetic material, single-use / 10 pieces per package
kinnstütze, transparenter kunststoff, einmalartikel / 10 stück pro packung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: