Results for validation error: the value is not... translation from English to German

false the value is not valid.
false der wert ist nicht gültig.

true the value is valid.
true der wert ist gültig.

error: value '' of element 'hour' is not valid.
fehler: der wert 'images/slap%20shot%20(e)%20[a].png' des attributes 'src' vom element 'img' ist für den typ 'uri' ungültig.

error: stylesheet is not valid.
fehler: die stilvorlage ist ungültig.

the value of the city: field is not valid.
der wert des stadt: feldes ist ungültig.

the value of the name field is not valid.
bitte geben sie den firmennamen ein.

the value for parameter ‘%s’ is not valid.
der wert dieses parameters muss für einen sql server-verleger ‘%2!’ lauten.

error: value '145' of element 'width' is not valid.
das attribut "class" ist in a nicht erlaubt.

the value of the first name field is not valid.
the value of the vorname field is not valid.

error: feed has a error or is not valid
error: feed has a error or is not valid

the value of errnum is not a valid error number.
the value of errnum is not a valid error number.

note the value is not unescaped.
note the value is not unescaped.

xml validation: the canonical form of the value '%1' is not valid according to the specified type.
xml validation: the canonical form of the value '%1' is not valid according to the specified type.

false the value is not empty.
false der wert ist kein leerwert.

database error: the directory "%1" is not a valid filestream directory.
database error: the file "%1" is not a valid filestream file.

the value is not valid. the dataset is not added to a document.
der wert kann erst abgefragt werden, wenn der datensatz einem dokument zugeordnet ist.

14095 16 the value for the @sync_method parameter is not valid.
geben sie einen anderen wert für @plan_handle an.

the value of the user-defined ip address is not a valid ip address.
der wert der benutzerdefinierten ip-adresse ist keine gültige ip-adresse

in case of an error the return value is an empty string.
im fehlerfall liefert die funktion einen leeren string.

in case of an error the return value is an empty string "" .
im fehlerfall ist smret ein leerer string "" .