Results for valla translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

person - valla ...

German

person - valla ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in »la valla es europeo.

German

mit »la valla es europeo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at somni*tomb of lorenzo valla

German

): "lateinische lehrer europas.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

güzel fikir valla, sana iyi şanslar!

German

haaaaaaaapppppyyyyyyyyy!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the manitex stand which also includes a valla for united rentals

German

am stand von manitex findet sich auch ein valla-kran in den farben von united rentals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c/ castells y c/ valla de venecia. lloret de mar.

German

c/ comte borrell, s/n. lloret de mar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

times change faster today, so we may be more fortunate than valla.

German

die zeit schreitet heutzutage schneller voran, so daß wir glücklicher sein können als valla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the company is also the dealer for 3b6, valla cranes and winlet products.

German

zudem handelt das unternehmen mit den produkten von 3b6, valla cranes und winlet aus dänemark.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bm valla is a major construction firm in iceland and a large buyer of cement.

German

bm valla gehört zu den größten baufirmen und zementabnehmern in island.

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

during this time, he was relieved of his duties as assistant priest in la valla.

German

zur gleichen zeit wurde er in seinem amt als vikar von la valla abgelöst.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the new crane joins a number of other atex models, including the valla 50ex and 20ex.

German

der neue kran ergänzt die anderen ex-modelle für arbeiten in explosionsgefährdeten umgebungen, wie den valla 50ex und den 20ex.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bit by bit, a true transformation took place among the christians of la valla and the surrounding area.

German

nach und nach vollzog sich ein wirklicher gesinnungswandel bei den christen von la valla und umgebung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

==references====further reading==*santillana-hayat m, valla j et al.

German

== weblinks ==http://www.ncbi.nlm.nih.gov/ictvdb/ictvdb/00.061.2.htm

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

valla's basic approach was to subject the donation to criticism from every perspective that was available to him.

German

vallas methode bestand darin, die schenkung von jeder möglichen perspektive aus zu hinterfragen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but both knut hamsun and gerd-liv valla have succeeded in their way to maintain human dignity in spite of their experiences.

German

aber sowohl knut hamsun als gerd-liv valla haben jeder für sich und auf seine weise eine menschliche würde behalten können trotz solche erlebnisse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

christopher bush coleman, the treatise of lorenzo valla on the donation of constantine, yale university press, new haven, 1922.

German

ford, henry: der internationale jude, hammer-verlag, leipzig, 1922.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the one hand, martin luther declared in 1537 that valla's treatise had convinced him that the pope was the embodiment of the antichrist.

German

auf der reformierten seite erklärte martin luther 1547, vallas schrift habe ihn davon überzeugt, daß der papst die verkörperung des antichrist sei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the following august 13, father champagnat arrived in the village of la valla, on the slopes of mont pilat, where he was named assistant priest.

German

am 13. august kam abbé champagnat in das bergdorf la valla, wo er zum vikar ernannt worden war.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

during his childhood, sammartino's family hid from german soldiers in a mountain called valla rocca, during the latter stages of world war ii.

German

während des zweiten weltkriegs musste sich seine familie in den bergen vor den deutschen soldaten verstecken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

however, the development of the reformation movement and the wide use of valla's treatise as a weapon against the papacy had the ironic effect of reviving the defense of the legend.

German

wenn die bald darauf aufkommende reformation vallas abhandlung weidlich gegen das papsttum ausschlachtete, so hatte dies ironischerweise den effekt, daß sich wieder verteidiger der legende zu wort meldeten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,205,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK