From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vegetable stock
gemusefond
Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add vegetable stock.
mit gemüsebrühe ablöschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
250 m vegetable stock
250 ml gemüsebrühe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the vegetable stock.
mit gemüsebrühe ablöschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vegetable stock (home made)
vegetable stock (home made)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 litre vegetable stock
1 liter gemüsebrühe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fill up with vegetable stock.
mit gemüsebrühe ablöschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
about 1 l vegetable stock
ca. 1 l gemüsebrühe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repeatedly douse with vegetable stock.
immer wieder mit etwas gemüsebrühe ablöschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 litre / 4 cups vegetable stock
1 liter gemüsebrühe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 litre vegetable stock (or cube)
1 liter kräuterbouillon (oder würfel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the vegetable stock and the beans.
mit gemüsebrühe ablöschen und bohnen zufügen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3/4 l vegetable stock or water
3/4 l gemüsesuppe oder wasser
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add vegetable stock and the cream cheese.
mit gemüsebrühe auffüllen und frischkäse zufügen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
500 ml vegetable stock (from a stock cube)
500 ml gemüsebouillon (aus einem würfel)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the vegetable stock until the rice is coverd.
so viel brühe zugießen, dass der reis bedeckt ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the clear vegetable stock, bay leaf and marjoram.
mit klarer gemüsesuppe aufgießen, lorbeerblatt und majoran dazugeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add vegetable stock and simmer for about 5 minutes.
mit gemüsebrühe ablöschen und ca. 5 min. köcheln lassen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the clear vegetable stock, bay leaves and marjoram.
mit klarer gemüsesuppe aufgießen, lorbeerblätter und majoran dazugeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add the mushroom stock cube to the meat and vegetable stock.
die fleischbrühe mit einem würfel pilzsuppe, salz und pfeffer nachwürzen und die pilze dazugeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: