Results for victorinus translation from English to German

victorinus (10)
victorinus (10)

a vexillatio fought against victorinus (gaul, 269–271).
eine vexillatio kämpfte gegen victorinus (269–271).

thanks to delfina, tonino and victorinus we spent a memorable honeymoon!!
dank delfina, tonino und victorinus wir verbrachten einen unvergesslichen honeymoon!

she was the mother of victorinus, who ruled as gallic emperor until his assassination in 271.
sie war die mutter des victorinus, der das gallische sonderreich von 269 bis 271 beherrschte.

==life==victorinus strigel was born 1524 in kaufbeuren the son of the physician ivo strigel.
== leben ==viktorin strigel wurde 1524 in kaufbeuren als sohn des arztes ivo strigel geboren.

the patron saint is st. victorinus which is dedicated the nineteenth-century church with greek cross plan.
der schutzpatron ist der heilige victorinus. ihm wurde die aus dem neunzehnten jahrhundert stammende kirche mit dem grundriss eines griechischen kreuzes gewidmet.

the hosts delfina, tonino and victorinus are hospitable, generous and very nice people, with people and also with animals.
die gastgeber delfina, tonino und victorinus sind gastfreundlich, großzügig und sehr nette menschen, mit menschen und auch mit tieren.

victorinus was murdered at colonia claudia ara agrippinensium in early 271 by attitianus, one of his officers, whose wife victorinus had supposedly seduced.
victorinus wurde anfang 271 von attitianus, einem seiner offiziere, dessen ehefrau victorinus vermutlich verführt hatte, ermordet.

even his reference to the sources of greek philosophy is mediated by the testimony of two latins, simplicianus and victorinus, rather than by that of the greek fathers.
auch sein bezug zu den quellen der griechischen philosophie stützt sich auf das zeugnis zweier lateiner, simplicianus und victorinus, und nicht das der griechischen väter.

simplicius, constantius and victorinus ("victorian(us)") () are venerated as christian martyrs of the 2nd century.
simplicius († 159 oder 161 in celano) war ein christlicher heiliger und märtyrer.

in particular, i refer to the influence of marius victorinus, of anti-arian treatise fame also known for his exegesis of the letters of st. paul.
ich verweise insbesondere auf den einfluß von marius victorinus – allerdings nicht nur auf den marius victorinus der antiarianischen traktate, sondern auch auf den exegeten der paulusbriefe.

victorinus iunior (died 271) was an usurper against roman emperor aurelian, according to the "historia augusta".
war der (oft unzuverlässigen) historia augusta zufolge der namensgleiche sohn des victorinus, des dritten kaisers des gallischen sonderreiches.

beautiful place, and i will siam carmen had a great time with colleagues (potters) victorinus and tonino we understand, and then the kitchen delfina charm.
wunderschöner ort, und ich werde siam carmen hatten eine tolle zeit mit den kollegen (töpfer) victorinus und tonino wir verstehen, und dann die küche delfina charme.

saint victorinus of pettau or of poetovio (died 303 or 304) was an early christian ecclesiastical writer who flourished about 270, and who was martyred during the persecutions of emperor diocletian.
victorinus von poetovio oder victorinus von pettau († 304) war bischof von poetovio (dt.

and he spoke of his saints, those to whom he was entrusted at the act of baptism (the various victors, victorinus, and george, his middle name), and those for whom he nurtures a particular devotion.
dabei sprach er nicht nur über die heiligen, die seine eigenen namenspatrone sind (vittore, vittorino, vittorio und giorgio – viktor und georg, seinem zweiten namen), sondern auch über jene, für die er eine besondere verehrung empfindet.