Results for waterbased translation from English to German

waterbased thermoforming adhesives
klebstoffe auf wasserbasis zum wärmeformen

waterbased acrylic coating composition.
acrylbeschichtungszusammensetzung auf wasserbasis.

waterbased heatset offset ink compositions
wÄssrige heatset-tintenzusammensetzungen fÜr den offsetdruck

waterbased formulations having fungicidal activity
wasserbasierte formulierungen mit fungizider wirkung

waterbased ink composition for ink-jet printing.
wässrige tinten für das tintenstrahldruckverfahren.

the benefits of the nikwax waterbased technology:
die vorteile von der nikwax technologie auf wasserbasis:

the waterbased formulation can be used on wet or dry leather.
die formel auf wasserbasis kann auf nassem oder trockenem leder verwendet werden.

easy to use waterbased waterproofing for fabric and leather footwear.
einfach anzuwendende imprägnierung auf wasserbasis für schuhe aus stoff und leder.

new products, waterbased or solvent based products, innovations >>
neuheiten, produkte auf wässriger und organischer basis, innovationen >>

nikwax conditioners are waterbased, non-hazardous and environmentally friendly.
nikwax pflegeprodukte sind wasserbasiert, ungefährlich und umweltfreundlich.

use of polymers as anti-misting additive in waterbased coolant lubricants
verwendung von polymeren als anti-nebel-additiv in wasserbasierenden kühlschmierstoffen

compositions of epoxysilane emulsion additives in waterbased reactive polymer dispersions and methods of preparation
zusammensetzungen von epoxysilan-emulsionadditiven in reaktiven polymerdispersionen auf wasserbasis und verfahren zu deren herstellung

waterbased, permanent, line min. 1 mm thick, alcoholproof, dries in 10 min on yupo
wasserbasiert, wasserfest, linie min. 1 mm dick, alkoholfest, trocknet in 10 min auf yupo

nikwax cleaners are environmentally friendly; they are non-hazardous, waterbased and biodegradable.
nikwax reinigungsmittel sind umweltfreundlich; sie sind ungefährlich, wasser basiert und biologisch abbaubar.

if the landscape is o.k. it will be sparyed with waterbased colours to make it look more natural.
ist die landschaft gelungen wird sie nun mit wasserlöslichen acrylfarben gespritzt.

the waterbased formulation is directed to leaks, can be used on wet leather and will not over-soften.
die formel auf wasserbasis wirkt direkt an undichten stellen, kann auf nassem oder trockenem leder verwendet werden und macht dieses nicht übermäßig weich.

our waterbased products offer higher concentrations of waterproofing agents than aerosol products… up to 5 times more concentrated.
unsere produkte auf wasserbasis bieten eine höhere konzentration als aerosolprodukte … bis zu 5 mal konzentrierter.

geomet® products are environment-friendly and safe in handling and application due to their unique waterbased technology.
geomet® produkte sind besonders umweltfreundlich und zudem sicher in der handhabung, da es sich grundsätzlich um wasserbasierende systeme handelt.

a further product innovation from the application technology which dürr will introduce in september is the new piston dosing system for the direct charge of waterbased paints on the robot arm.
eine weitere produktinnovation aus der applikationstechnik, die dürr im september vorstellen wird, ist das neue kolbendosiersystem für die direktaufladung von wasserlacken auf dem roboterarm.

it is very difficult to over apply nikwax conditioner for leather™ because it is a waterbased product and stops being absorbed once the footwear is fully treated.
hinzu kommt, dass diese traditionellen produkte zur lederpflege einfach in zu großer menge aufgetragen werden können, was zur schädigung der stützfunktion ihrer schuhe führen kann. nikwax lederpflege™ kann nur schwer übermäßig aufgetragen werden, da es ein produkt auf wasserbasis ist und nach der vollständigen behandlung ihrer schuhe nicht mehr absorbiert wird.