From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are far from each other.
das gibt es nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are not that different from each other
ich kann nicht allein sein, es gibt nur ein wir
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
too far from here
viel zu weit von hier
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not too far from the metro station.
not too far from the metro station.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom had a farm not too far from boston.
tom hatte eine farm unweit von boston.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not too far from city and civilization, anyways.
und trotzdem nicht weit von der stadt und zivilisation weg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure the trees are not too far apart.
die bäume sollten nicht zu weit auseinander stehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three small crosses not far from each other.
drei kleine kreuze nahe beieinander.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
constant and pleasant breeze. not too far from the sea.
konstante und angenehme brise. nicht weit vom meer entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ideal rock-climbing locations are not too far away from krkonose mts. at:
es gibt jedoch nicht weit vom riesengebirge entfernt tafelberge die sich hervorragend eignen zum klettern:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel is located not too far from the chimgan skiing area.
hotel is located not too far from the chimgan skiing area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
more accommodation possibilities are not too far, some of them are exclusive.
weitere, teils exklusive unterkünfte sind in nicht allzu weiter distanz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at around 16.00 hrs we took a walk to some place not too far from the lodge.
gegen 16.00 uhr machten wir uns wieder auf den weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not too far from hengelo, a young woman sat across from me.
in der gegend um hengelo saß mir eine junge frau gegenüber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s not too far from the aresnal’s north london home.
sie werden nicht weit von arsenal in north london residieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tom was living rent-free in a small house not too far from us.
tom wohnte mietfrei in einem kleinen, nicht weit von uns entfernten haus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
380v with 3x25a not too far from the stage (max. 10-15 m)
380v mit 3x25a nicht zu weit von der bühne entfernt (max. 10-15 m).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apartment well located not too far from the crowded city so flawless when young children...
wohnung gut gelegen nicht weit von den überfüllten stadt so makellos, wenn junge kinder...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and yet here we are gathered in the foyer of la perla, not too far from the entrance, with a chill snow storm going on outside.
und doch sind wir alle hier im foyer von la perla versammelt, nicht weit vom eingang, und draußen tobt ein schneegestöber. alles sehr erbaulich, man serviert weißwein, dann jedoch stürmt plötzlich eine laute männertruppe die treppe herunter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amendolara is situated in the northern part of calabria, not too far from the jonic coast.
amendolara liegt im südlichen teil kalabriens, nicht weit von seinen ionischen küsten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: