Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we don' t know!
man weiß es nicht!
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
we don''t like it
we couldn't perform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don´t really feel like we need pyro....
wir denken auch nicht, dass wir pyro brauchen...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don''t give a damn
don''t throw away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don?t even get ticks!
we don?t even get ticks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gabrielle - we don''t talk
gabrielle - we don''t talk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don\'t have to make it
i don't know it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mac - we don''t love ''em
mac - we don''t love ''em
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, we don`t at this time.
zu unserem größten bedauern haben wir zur zeit keine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objections: we don´t have any.
umgang mit beschwerden: wir hatten keine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all our customers know we don´t do.
alle unsere kunden wissen, dass wir das nicht tun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we don"t use onion, only garlic.
we don"t use onion, only garlic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
14. reactive black - we don´t die
14. reactive black - we don´t die
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actually in no way, but we don`t care.
wahrscheinlich gar nicht, aber da nehmen wir keine rücksicht drauf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"we don´t care what you say... fuck you!"
"we don´t care what you say... fuck you!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and simply because we don´t have time for that.
und das schlicht aus zeitgründen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. we don´t put just any fruit in the bottle
1. bei uns kommt nicht jede frucht in die flasche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they said: "we don´t mind if you make mistakes.
sie haben mir gesagt: „es macht nichts, wenn du fehler machst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- we don´t want you to stay off for money reasons.
- we don´t want you to stay off for money reasons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and pretend that we don''t hear the things they''ve said.
i've got another idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: