Results for we have multiple questions about s... translation from English to German

clearly we have questions about the 1997 financial year.
nun steht jedoch außer zweifel, daß hinsichtlich des haushaltsjahrs 1997 fragen bestehen.

certainly we have the answers at your questions about truffles.
wir informieren sie gerne über alles was sie über den trüffel wissen wollen oder was es rund um den trüffel zu kaufen gibt

ever since april, we have asked questions about this issue.
schon seit april haben wir fragen zu diesem problem gestellt.

we have put together frequently asked questions about the onlineticket for you.
wir haben für sie die häufigsten fragen zum onlineticket zusammengestellt.

we have put together for you the most frequently asked questions about chemgapedia.
wir haben für euch die häufigsten fragen zur chemgapedia zusammengetragen.

we have compiled a list of the most frequently asked questions about msr dataloggers.
wir haben für sie eine liste der häufig gestellten fragen zu den msr datenloggern zusammengestellt.

we have seen many questions about "er" here that go back to this neglect.
we have seen many questions about "er" here that go back to this neglect.

do you have questions about your apple id? we have answers.
sie haben fragen zu ihrer apple id? wir haben die antworten.

so in a repeater, we have multiple tables.
also in einem repeater, haben wir mehrere tabellen.

we have already answered many frequently asked questions about child seats in our faq section.
viele häufig gestelltefragenzu kindersitzen haben wir bereits in unserem faq-bereich beantwortet.

we have so many shared questions about how we in the eu are to safeguard the values referred to.
mein dank geht an diejenigen, die heute hinter herrn frattini sitzen.

we have multiple colour selection of story flower jewels.
blume märchen reihe von schmuck ist in mehreren farbenerhältlich.

so we have multiple lines of empirical evidence for co2 warming.
so we have multiple lines of empirical evidence for co2 warming.

we have to answer lots of questions about individual trips to bonnie scotland and talk about this great breathtaking country ...
viele fragen zu individual-reisen nach schottland und erzählen viel über dieses wundervolle land ...

to implement them, we have added questions about the ten principles of the un global compact to our supplier evaluation questionnaires.
zur umsetzung dieser richtlinien haben wir die darauf aufbauenden fragebögen zur lieferantenbewertung um fragen zu den zehn prinzipien des un global compact ergänzt.

by comparing photographs, we have been able to identify nora herz at work in her studio, but many questions about her remain unresolved.
anhand verschiedener fotos können wir nora herz in ihrem atelier identifizieren.

following this physical strengthening we have to answer all the questions about us, the vespas and where we come from by using hands and feet.
wir beantworten -mit haenden und fuessen- alle fragen zu uns, den vespas und woher wir kommen.

indeed, we have multiple tools to maintain an optimal climat in the greenhouse.
wir haben nämlich zahlreiche computergestützte arbeitsmittel, die uns dabei helfen, in den gewächshäusern ein optimales klima zu erhalten.

concerning questions about payment forms, we have compiled a list of contacts for you.
betreffend fragen rund um zahlungsverkehrsvordrucke haben wir für sie eine liste wichtiger ansprechpartner zusammengestellt.

we have to ask ourselves some questions about the european union 's common foreign and security policy and where we are going in this year of the igc.
wir müssen uns über die gemeinsame außen- und sicherheitspolitik der europäischen union und auch darüber, in welche richtung wir in diesem jahr der regierungskonferenz weiterschreiten, einige fragen stellen.