Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we will miss you.
wir werden sie vermissen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
adi, we will miss you!
adi, wir werden dich vermissen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will miss you a lot.
we will miss you a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will miss him.
er wird uns fehlen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you too!
du fehlst mir auch!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we will miss her... :-/
we will miss her... :-/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i miss you too)
(no, no, no, no)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a.j. pero, we will miss you!
a.j. pero, wir werden dich vermissen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miss you, too, guys! :)
miss you, too, guys! :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we really will miss you a lot!
du wirst uns allen sehr fehlen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will miss you all.
ich werde euch alle vermissen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
schwatzgelb.com adi, we will miss you!
adi, wir werden dich vermissen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good bye, marcel! we will miss you!
adieu, marcel! du wirst uns fehlen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will miss it but never like you.
dass er uns fehlen wird? er wird uns fehlen, aber niemals so sehr wie ihnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will miss you so hard
ich vermisse dich so sehr
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i will miss you very much.
wie aufgeben auf sie und nicht viel erwartet von anfang an.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will miss you until you come back! :-)
wir werden euch vermissen, bis ihr wieder kommt! :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will miss you everyday.
and i will miss you everyday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are so proud of you. we will miss you.
wir sind sehr stolz auf sie, und wir werden sie vermissen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we love you, mom, and we will miss you always.
wir lieben dich, mama, und wir werden sie immer vermissen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: