Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
webinterface plugin
web-oberflächen-modul
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
optional: webinterface
optional: webinterface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
access and control via webinterface
zugriff und kontrolle über webinterface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the port the webinterface listens on.
der port, auf dem die web-oberfläche verbindungen entgegen nimmt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
check this box to activate the webinterface.
ist das webinterface aktiviert erlaubt emule den zugriff auf seine oberfläche aus dem internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10/100 mbit ethernet interface with webinterface
10/100 mbit ethernet-interface mit weboberfläche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
full stack developer webinterface (m/w)
full stack developer webinterface (m/w)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integration of the immervision control in the webinterface
integration der immervision kontrolle in das webinterface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can find more information about the webinterface here.
mehr informationen zum webinterface kannst du hier finden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
load the webinterface and go the ppp interface settings:
starten sie das webinterface und rufen sie die ppp interface settings auf:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei bietet das tool einfachere funktionen als das webinterface.
dabei bietet das tool einfachere funktionen als das webinterface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch über das webinterface schaltet die dose jetzt nicht mehr aus.
auch über das webinterface schaltet die dose jetzt nicht mehr aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tasks: planning and development of the webinterface and the backend
aufgaben: planung und erstellung des webinterfaces und des backends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
christian hardware multimedia, streamingclient, tutorial, wd tv, webinterface
christian hardware multimedia, streamingclient, tutorial, wd tv, webinterface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ornis:fixed a bug on processing the downloadlist in the webinterface
ornis: ein bug in der downloadliste des webinterface wurde behoben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so if you do not plan to use the webinterface, just ignore this section.
das ist rein optional und nicht nötig um emule zu nutzen, also wenn du das webinterface nicht nutzen wirst, so kannst du diesen abschnitt ignorieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
.: fixed a small visual glitch in the tooltips of the webinterface
.: fixed a small visual glitch in the tooltips of the webinterface
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der server kann, wie gewohnt, über das webinterface installiert und konfiguriert werden.
der server kann, wie gewohnt, über das webinterface installiert und konfiguriert werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otherwise the following table will help you to open the default port for the webinterface:
andernfalls wird dir die folgende tabelle helfen den standardport für das webinterace zu öffnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber da kommt es sich mit dem webinterface von der fritzbox in die quere . schätze ich mal.
aber da kommt es sich mit dem webinterface von der fritzbox in die quere . schätze ich mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: