Results for weichen translation from English to German

weichen (2)
weichen (2)

da weichen alle schmerzen.
da weichen alle schmerzen.

weichen und signale (1)
weichen und signale (1)

weichen (2) signale (6)
trainprogrammer (6)

und doch! sie müssen weichen,
und doch! sie müssen weichen,

dann stellt sie die weichen neu.
dann stellt sie die weichen neu.

also weichen jene, die es sich...mehr
also weichen jene, die es sich...mehr

aber wir weichen hier vom thema ab.
aber wir weichen hier vom thema ab.

19 so wollen wir nicht von dir weichen.
18 (80-19) so wollen wir nicht von dir weichen.

nur hier im herzen will die qual nicht weichen.
nur hier im herzen will die qual nicht weichen.

und vor allem: weichen die nicht durch??
und vor allem: weichen die nicht durch??

ein stadtentwicklungskonzept soll die weichen für die quartierentwicklung stellen.
ein stadtentwicklungskonzept soll die weichen für die quartierentwicklung stellen.

wenn ein neuer kleiderschrank kommt, muss der alte weichen.
wenn ein neuer kleiderschrank kommt, muss der alte weichen.

dann wird die lasur mit einem weichen flachpinsel aufgetragen.
dann wird die lasur mit einem weichen flachpinsel aufgetragen.

und damit sind die weichen für ein heldenhaftes abenteuer gestellt.
und damit sind die weichen für ein heldenhaftes abenteuer gestellt.

beiseits muss man weichen, wenn der kommt, der niemand weichet.
beiseits muss man weichen, wenn der kommt, der niemand weichet.

die weichen, ergonomisch geformten griffe liegen angenehm in der hand.
die weichen, ergonomisch geformten griffe liegen angenehm in der hand.

die art gräbt sich sehr gerne über lange zeit im weichen bodengrund ein.
die art gräbt sich sehr gerne über lange zeit im weichen bodengrund ein.

(deutsch) relais & châteaux stellt die weichen für die zukunft
relais & châteaux stellt die weichen für die zukunft

die spiel und sportbereiche sind durch einen weichen Übergang in den park integriert.
die spiel und sportbereiche sind durch einen weichen Übergang in den park integriert.