Results for weve translation from English to German

but weve come so far to be happy
sie wollen alle glücklich sein

if you like to construct your own layers weve made the solo patches available too.
falls sie ihre eigenen layers anlegen wollen, hat cinesamples ihnen dafür noch die solo-patches zur verfügung gestellt.

the fire within doth weve, and move about the house, and by the roofe.
the fire within doth weve, and move about the house, and by the roofe.

one area that weve found winmp3merge to be really effective is in conjunction with our wavetotext software.
ein gebiet, dass weve fand, dass winmp3merge wirklich wirksam war, ist in verbindung mit unserer wavetotext software.

designed to take us all to new realms of music making, this is the one weve all been waiting for.
diese library wurde entwickelt, um in neue bereiche der musikkomposition vorzustoßen.

based on other products weve seen, one would expect these to be variants of simple eqs and filters.
based on other products weve seen, one would expect these to be variants of simple eqs and filters.

things continue as they have since the very beginning of humanity. calamities have come and gone, but weve always survived.
alles läuft doch so weiter, wie es schon seit dem beginn der menschheit der fall war. katastrophen sind gekommen und gegangen, aber wir haben immer überlebt.

we are thus able to offer technology for the complete foundry process – and weve been doing this for over 40 years!
beschreibung, wie wir zu dem wurden, der wir heute sind

and later, after weve given up on praying because we lack faith, we explain, it must not have been the lords will.
und wenn wir dann irgendwann aufgegeben haben, weil es uns an glauben mangelt, dann sagen wir: "bestimmt war es nicht gottes wille."

"so far as medical preparations and training are concerned, we hold plenty of events covering both fields during the year, and we e absolutely sure weve done all that we can," said race director horst milde. "at the moment theres a running craze, but we really do have to remind runners that they need to be fit if theyve decided to start in the race."
„wir haben ein sehr reines gewissen, was die medizinische und die trainingsmethodische vorbereitung angeht, denn wir bieten über das jahr hinweg genügend informations-veranstaltungen an“, sagte race-director horst milde und fügte hinzu: „es gibt zurzeit eine lauf-euphorie, aber wir müssen gegenüber den läufern betonen: ihr dürft nur gesund an den start gehen.“