Results for what is smiling reason for you translation from English to German

what is the reason for this.
woran liegt es

what is the reason for that?
was ist der grund dafür?

and what is the reason for them?
wozu diese ausnahmeregelungen?

what is the reason for this delay?
welchen grund hat diese verzögerung?

but what is the reason for this structuring.
was ist aber der grund fur diese strukturierung?

what is the reason for the new songwriting?
wie kommt es zu dem songwriting?

> what is the most likely reason for this?
> >> die installations-cd eingebunden?

what is the reason for this differential treatment?
weshalb wird hier mit zweierlei maß gemessen?

each is smiling.
each is smiling.

the sun is smiling
die sonne scheint

no one is smiling.
niemand lächelt.

when the sun is smiling
wenn die sonne lacht

tom is smiling at the baby.
tom lächelt den säugling an.

and it's me who is smiling.
weil ich auf einem von ihnen lache.

everybody in the picture is smiling.
alle auf der fotografie lächeln.

(paul is smiling and looking skeptical.
(paul lächelt und sieht skeptisch aus.

every time i see him, he is smiling.
jedes mal, wenn ich ihn sehe, lächelt er.

not with nicholson, whose authority is smiling.
nicht so bei nicholson, deren autorität eine freundliche, heitere ist.

mrs niebler is smiling because she knows what i am talking about.
kollegin niebler lächelt, sie weiß, wovon ich rede.