Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's the name of your first pet ?
wie hieß ihr erstes haustier?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the name of your pet?
wie heißt ihr haustier?
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your group?
wie lautet der name ihrer gruppe?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is the name of your sunīti?
- was ist der name ihres sunīti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your organizational unit?
what is the name of your organizational unit?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of use?
was ist der gebrauchsname?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6) what is the name of your school?
spielst du fußball? dann kommt zu uns! schüler der 7.-8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of that bird?
welchen namen hat dieser vogel?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of your health insurance fund?
bei welcher krankenkasse sind sie versichert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
next is the name of your character.
die genaue sekunde, an der ein ereignis stattgefunden hat, ist hier also nicht ersichtlich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of the initiative?
wie heißt die initiative?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. what is the name of your university/institute?
5. wie heißt ihre universität/einrichtung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what is the name of the bookstore?"
"wie heißt der buchladen?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
11) what is the name of the river,
11) wie hieß der fluß,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of your company
der name ihrer firma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name of your protocol.
der name deines protokolls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father gabiel: what is the name of your parish priest?
vater gavrilo: wie heißt dein gemeindepriester?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is the name of fog cannon ® surfactant?
wie heißt das von der fog cannon® benutzte tensid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varens is the name of your future pupil."
varens ist der name ihrer künftigen schülerin.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4. what is the name of the harbour of athens?
4. wie heißt die hafenstadt von athen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: