From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i count my blessings, i count you twice
wenn ich meinen segen zähle, zähle ich sie zweimal
Last Update: 2018-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i count my blessings tonight.
herr präsident! heute abend habe ich keinen grund zur klage.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i count
zählen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, sometimes, i count my blessings and also my past experience.
aber manchmal bin ich dankbar für das erreichte und auch meine vergangenen erfahrungen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i count on you
i count on you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count on tom.
ich zähle auf tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count the minutes
ich zähle die stunden bis wir uns wieder sehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and count my blessing.
and count my blessing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count on your cooperation.
ich zähle auf ihre unterstützung.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i count 3, maybe 4.
3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count almost two hundred.
ich zähle knapp zweihundert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count a total of seven.
ich sehe sieben bereiche.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("i count but happy hours")
("ich zähle die stunden nicht wenn nicht jene heitren")
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
count my life by smiles not tears
मेरे जीवन को आँसुओं से नहीं मुस्कान से गिनें
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for($i=0;$i<$count;$i++){
$description=''; $link='';
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my blessings to all who join me upon this journey.
meine segenswünsche an alle, die sich mir auf dieser reise anschließen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count my very dear spanish colleagues among my best friends in parliament.
zu meinen besten freunden im parlament gehören die spanischen kollegen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
my blessings to each who hears their song within.
meine segen für alle, die ihr inneres lied hören.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i give you my blessing.
ich befehle dir meinen leib und meine seele.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for ($i = 0; $i < $count; $i++) {
for ($i = 0; $i < $anzahl; $i++) {
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting