Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is a marvelous film.
dies sei ein fabelhafter film.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
it is a marvelous gift!
welch ein geschenk!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a marvelous thing.
es ist etwas erstaunliches: ein einfaches samenkorn mit einem winzigen lebenskeim darin, und dann, wenn es gewachsen ist, sich entwickelt hat und zu seiner vollen gestaltung gelangt ist, dem typus in allen gesichtspunkten genau entspricht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chemistry is a marvelous science.
die chemie ist eine wunderbare wissenschaft.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and it is a marvelous rain forest.
das ist ein toller regenwald.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is a marvelous display of wisdom, justice, love
der göttliche plan – in vollkommener harmonie mit gottes charakter – ist eine wunderbare entfaltung von weisheit, gerechtigkeit, liebe und macht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a marvelous melody that has captured all hearts.
it is a marvelous melody that has captured all hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. gingerbread is a marvelous dessert for acid reflux sufferers.
3. lebkuchen ist ein wunderbares dessert für saurem reflux leiden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klondike mine 3d is a marvelous screensaver allowing you to placate yourself with a beautiful view of the gold-mine placed somewhere in the depth of a winter forest.
klondike 3. mine ist ein erstaunlicher screensaver das erlauben von sie, sich mit einer schönen ansicht von der goldgrube gelegt irgendwo in die tiefe eines winterwaldes zu beschwichtigen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a marvelous display of wisdom, justice, love and power.
er ist eine wunderbare entfaltung von weisheit, gerechtigkeit, liebe und macht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sweet home 3d is a free interior design application
sweet home 3d ist ein frei erhältlicher innenraum planer des ihnen beim einrichten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a marvelous tool of the apostolate that can touch the heart of many people.
es ist ein wunderbares apostolatswerkzeug, das das herz vieler menschen rühren kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
london – there is a marvelous painting by brueghel in the brussels art gallery.
london – im brüsseler kunstmuseum ist ein fantastisches gemälde von brueghel zu sehen.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
in another room there is a marvelous chandelier that once hung in antigua's cathedral.
in einem anderen raum gibt es eine wunderbare kronleuchter aufgehängt, die einst in antigua-kathedrale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cemetery warrior 2 3d is a first-person shooter.
friedhof warrior 2 3d ist ein first-person-shooter. arbeiten auf dem friedhof, ist es schwierig, mental ausgeglichen bleiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this information is a real gold mine.
diese informationen sind eine wahre goldgrube.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barcelona is a marvelous shopping window: its large choice of brands combines modernism and tradition.
die große auswahl an marken kombiniert die moderne mit der tradition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stickman racing 3d is a super fun 3d racing game. [...]
traktor farm racing ist eine spannende seite gesehen-rac [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autumn leaves in hd gyro 3d is a very cool live wallpaper that appeals to your festive side.
autumn leaves in hd gyro 3d ist eine sehr coole live-wallpaper, die auf ihre festlichen seite anspricht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
italian cup 3d is a great penalty shootout italian [...] dirtbike racing
italian cup 3d ist eine große elfmeterschießen italienisch [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: