Results for wish i was here translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

wish i was here

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

i was here

German

i was here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wish i was real

German

wish i was real

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and i was here.

German

aber ich sehe es.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i was him

German

i'll never be the same

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was here last week.

German

5 sage, dass du vergangene woche schon einmal im laden warst. i was here last week.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i was dead!

German

ich wünschte, ich wäre tot!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

film: "wish i was here" (8/9)

German

review: #7.23 irgendwie verlobt (9/9)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i wish i was like you

German

ich war wie gelähmt

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was here all the time.

German

ich bin schon hier die ganze zeit gewesen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was here! it::fsinn

German

90 fußbälle, abenteuer 3 it::fsinn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wish i was a clearing

German

i wish i was a clearing of secrets left inside

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i was here during easter.

German

sind über ostern hier gewesen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn\'t know i was here

German

i don't know bout ya'll

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

awww, i wish i was drunk!

German

i'm a follower, so...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wish i was there next to you

German

ich wünschte, ich wäre neben dir, um dir auf die haut zu beißen

Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i was here about a year ago.

German

ich war vor ungefähr einem jahr hier.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

mo: so i was here in boston.

German

mo: ich war also hier in boston.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i was in the land of eire

German

dann will ich in dir vergehn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

facebook # i wish i was in finland

German

facebook # i wish i was in finland

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i was a little more catholic

German

i wollt i war a wengerl mehr katholisch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,765,325,809 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK