Results for wormwood translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

wormwood

German

wermut

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

2010 - wormwood

German

2010 - wormwood

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

common wormwood

German

wermut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

2.) wormwood capsules

German

tag 2: nehmen sie zwei kapseln dreimal pro tag vor dem essen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wormwood liqueur (38)

German

wermutliköre (38)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

wormwood, wormwood, wormwood...!

German

wermut, wermut, wermut...!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

1/3 of rivers wormwood

German

1/3 der flüsse wermut

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

„spirit of wormwood extracts.

German

„spirituose aus wermutextrakten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

"the name of the star is wormwood.

German

"the earth is hollow.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

start the wormwood a week later.

German

beginnen sie eine woche später mit wermut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one of its favorite plants is wormwood.

German

der schädel des steppenpfeifhasen ist vergleichsweise flach.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

one third of the waters became wormwood.

German

und der dritte teil der wasser wurde zu wermut, und viele menschen starben von den wassern, weil sie bitter geworden waren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is often found together with sea wormwood.

German

hier steht es oft zwischen dem strandbeifuß.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

some national recipes of application of a wormwood:

German

etwas volksrezepte der anwendung des beifußes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

made in the traditional manner with wormwood from fougerolles.

German

hergestellt unter verwendung von weinalkohol.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

both vermouth and absinth have been named after wormwood.

German

auf englisch heißt sie wormwood, welches sowohl den namen, als auch den geschmack für wermut und absint nach sich gezogen hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

week 3: parsley water, black walnut, and wormwood.

German

* woche 3: petersilienwasser, walnusstinktur und wermut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.

German

* er sättigte mich mit bitteren kräutern und tränkte mich mit wermut.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

15 he has filled me with bitterness, he has made me drink wormwood.

German

15 er hat mich mit bitterkeit gesättigt, mit wermut getränkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

15 he has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood.

German

lam 3:15 er hat mich mit bitterkeit gesättigt und mit wermut getränkt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,318,882 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK