Hai cercato la traduzione di wormwood da Inglese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Tedesco

Informazioni

Inglese

wormwood

Tedesco

wermut

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

2010 - wormwood

Tedesco

2010 - wormwood

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

common wormwood

Tedesco

wermut

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2.) wormwood capsules

Tedesco

tag 2: nehmen sie zwei kapseln dreimal pro tag vor dem essen.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wormwood liqueur (38)

Tedesco

wermutliköre (38)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

wormwood, wormwood, wormwood...!

Tedesco

wermut, wermut, wermut...!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

1/3 of rivers wormwood

Tedesco

1/3 der flüsse wermut

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

„spirit of wormwood extracts.

Tedesco

„spirituose aus wermutextrakten.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

"the name of the star is wormwood.

Tedesco

"the earth is hollow.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

start the wormwood a week later.

Tedesco

beginnen sie eine woche später mit wermut.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

one of its favorite plants is wormwood.

Tedesco

der schädel des steppenpfeifhasen ist vergleichsweise flach.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

one third of the waters became wormwood.

Tedesco

und der dritte teil der wasser wurde zu wermut, und viele menschen starben von den wassern, weil sie bitter geworden waren.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is often found together with sea wormwood.

Tedesco

hier steht es oft zwischen dem strandbeifuß.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

some national recipes of application of a wormwood:

Tedesco

etwas volksrezepte der anwendung des beifußes:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

made in the traditional manner with wormwood from fougerolles.

Tedesco

hergestellt unter verwendung von weinalkohol.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

both vermouth and absinth have been named after wormwood.

Tedesco

auf englisch heißt sie wormwood, welches sowohl den namen, als auch den geschmack für wermut und absint nach sich gezogen hat.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

week 3: parsley water, black walnut, and wormwood.

Tedesco

* woche 3: petersilienwasser, walnusstinktur und wermut.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he has filled me with bitterness, he has sated me with wormwood.

Tedesco

* er sättigte mich mit bitteren kräutern und tränkte mich mit wermut.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

15 he has filled me with bitterness, he has made me drink wormwood.

Tedesco

15 er hat mich mit bitterkeit gesättigt, mit wermut getränkt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

15 he has filled me with bitterness; he has sated me with wormwood.

Tedesco

lam 3:15 er hat mich mit bitterkeit gesättigt und mit wermut getränkt.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,526,782 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK