From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are lucky
sie haben glück
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are lucky.
sein statt haben. ps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky you are almost done.
wenn wir glück haben, war's das.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you are lucky you may see dolphins.
wenn sie glücklich sind, werden sie bestimmt delphine sehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky you can even see him at work.
wenn man etwas glück hat, kann man ihm bei seiner arbeit zusehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky, it is a tile.
sind sie einmal weg, bleiben sie eine weile weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how lucky you are!
was für ein glück du hast!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
...and when you are lucky you might even catch one or two.
...und wenn man glück hat beißt auch der eine oder andere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky you may also get one of the loot achievements here.
wenn du glück hast, kannst du hier bereits eine der anderen beute-errungenschaften bekommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
test how lucky you are;
teste wie viel glück du hast;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky you might even get an autograph of st. nicholas!
wer weiß, vielleicht bekommt ihr sogar ein autogramm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky you make it, if not you end up in the water.”
wenn man glück hat, schafft man es, wenn nicht, verschwindet man im wasser."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
its 10.8 million inhabitants - if you are lucky and have good visibility!
- d.h. guter sicht! - die ausmaße der riesigen metropole mit 10.8 millionen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you are lucky you have a white shepherd eating everything and cleaning the floor again and again.
die meisten weißen schäferhunde halten sich gerne in der küche auf und machen damit das kochen zu einer spannenden prozedur. mit etwas glück hat man ein exemplar erwischt, das zur gattung der allesfresser gehört und so den fußboden peinlich sauber hält.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grow up and realize how lucky you are.
grow up und erkennen, wie glücklich sie sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the payback is random so if you are lucky, you can fall on the good times and win.
unsere mission ist es, sicheres, unterhaltsames, und verantwortungsvolles spielen zu bieten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky, you will get a double room with shower and tv from 50 can$ on.
wer glück hat, kommt ab ca. 50 can. $ in einem doppelzimmer mit dusche und tv unter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
especially the hot bath we do before going to bed, and if you are lucky you and your wife can make love.
vor allem die heißen bad wir tun, bevor sie zu bett gehen, und wenn sie glück haben sie und ihre frau kann lieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good possibilities for skiing and icefishing. if you are lucky, you may see the arctic lights on the sky.
in der ruhigen natur von lemmenjoki kann man skilaufen und eisfischen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are lucky, you can see this animal, which is most active at night, during broad daylight.
mit etwas glück kann man im europareservat die nachtaktiven tiere sogar am hellichten tag beobachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: