Results for you have successfully joined this ... translation from English to German

you have not joined this free battle.
du nimmst an dieser Übungsschlacht nicht teil.

you have successfully unsubscribed.
sie haben sich erfolgreich abgemeldet.

you have successfully subscribed!
you have successfully subscribed!

you have successfully logged in
sie haben sich erfolgreich angemeldet

you have successfully logged out.
sie haben sich erfolgreich ausgeloggt.

you have successfully signed in!
sie wurden eingetragen!

you already joined this table
sie sitzen schon an diesem tisch

nice: eva and Ásbjörn joined this event, too.
wie schö: eva und Ásbjörn waren auch da.

you have successfully put this article into your shopping cart.
du hast den artikel erfolgreich in deinen warenkorb gelegt.

many individuals have joined this movement.
many individuals have joined this movement.

you have successfully cleared level %1
sie haben die ebene %1 erfolgreich absolviert. message telling user which level they are about to start

we have successfully carried out this function.
diese aufgaben haben wir erfolgreich erledigt.

the process you have successfully used in the past
einen bereits erfolgreich verwendeten prozess zu kennen, und

you have successfully configured your \\\\\\\{0\\\\\\\} database.
sie haben die datenbank \\\\\\\{0\\\\\\\} erfolgreich konfiguriert.

you have successfully signed up for the newsletter!
sie haben sich erfolgreich für den newsletter angemeldet!

joined this law firm in 2004.
seit 2004 bei dieser kanzlei.

the following members have now joined this subcommittee:
der unterausschuss wird um folgende mitglieder erweitert:

some member states have successfully addressed this problem.
einige mitgliedstaaten haben sich dieses problems erfolgreich angenommen.

in fact, you have successfully given a very high profile to this important issue.
sie haben in der tat einen erfolgreichen und sehr anspruchsvollen beitrag zu diesem wichtigen thema geleistet, das sie mir gegenüber oft angesprochen haben.

you have successfully cleared more than 75% of the board.
sie haben mehr als%1% des spielfeldes erfolgreich gefüllt.