Results for you should be able to: translation from English to German

you should be able to disinguish:
sie sollten verschiedene fische erkennen und unterscheiden können:

you should be able to see the following:
sie sollten das folgende sehen:

you should be able to enjoy yourself.
es muss ihnen dabei ja auch gut gehen.

you should be able to do something like this:
du solltest etwas wie das hier tun können:

you should be able to communicate in english.
du solltest dich in dieser surfschule auf englisch verständigen können.

3. you should be able to have more marshals.
fragebögen kann man faken. foren zu flamen.

thus you should be able to wait for the addon.
somit sollte zumindest die zeit bis zum addon überbrückt werden können.

at the end of this module you should be able to:
am ende dieses moduls kann der/die studierende:

you should be able to get the same thing using
you should be able to get the same thing using

so you should be able to carry on taking it.
deshalb sollten sie die einnahme weiter fortführen.

if i injure you, you should be able to sue me.
wenn ich sie verletze, sollten sie mich verklagen können.

now you should be able to install syncing.net 2.0.
nun können sie die neue version syncing.net 2.0 installieren.

after completing this quick start you should be able to:
nach der lektüre dieser kurzanleitung können sie:

- now you should be able to install dvblink v5 oberon
- now you should be able to install dvblink v5

you should be able to always perceive the inner sound
sie sollten den inneren ton immer wahrnehmen können

now you should be able to issue commands to the sniffer.
jetzt kann man kommandos an den schnüffel abgesenden.

if you can hear music, you should be able to hear anything.
wenn sie musik hören können, sollten sie alles hören können.

activate it and you should be able to enter the mine shaft.
gehen sie in das gasthaus, und sprechen sie edjirr (den gastwirt) auf beweise an.

in principle, you should be able to calculate it from that equation.
im prinzip dazu in der lage sein, die antwort mit dieser gleichung auszurechnen.

i think you should be able to bring light into this darkness.
ich denke, du solltest licht in diese dunkelheit bringen koennen.