Results for your instructions translation from English to German

English

Translate

your instructions

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

according to your instructions

German

nach ihren vorgaben

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just followed your instructions.

German

ich habe mich nur an deine anweisungen gehalten.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did it according to your instructions.

German

ich habe es gemäß deinen anweisungen ausgeführt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have lost or misplaced your instructions?

German

sie haben ihre beschreibung verlegt oder verloren?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and us, let us follow your instructions:

German

und wir erfüllen ruhig, was ihr befehlt:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will do it according to your instructions.

German

ich werde es entsprechend deinen anweisungen ausführen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

by guarding it according to your instructions!

German

indem er sich bewahrt nach deinem worte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

download your instructions as a pdf-file here ...

German

laden sie die bauanleitung als pdf-file hier herunter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we manufacture lubricants according to your instructions!

German

wir produzieren spezialschmierstoffe nach ihren vorgaben!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have followed your instructions and it has worked.

German

aus der gerüchteküche weiß ich, dass fleißig daran gearbeitet wird .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can send us your instructions in the following way:

German

ihre aufträge können sie uns wie folgt zukommen lassen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, i have done a few more mods according to your instructions.

German

well, i have done a few more mods according to your instructions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

139 my zeal consumes me, for my enemies forget your instructions.

German

139 verzehrt hat mich mein eifer, denn meine bedränger haben deine worte vergessen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

162 i rejoice in your instructions, like one who finds much plunder.

German

162 ich freue mich über dein wort wie einer, der große beute findet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

17 be kind to your servant! then i will live and keep your instructions.

German

17 tue wohl an deinem knechte, so werde ich leben; und ich will dein wort bewahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

101 i stay away from the evil path, so that i might keep your instructions.

German

101 von jedem bösen pfade habe ich meine füße zurückgehalten, damit ich dein wort bewahre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

16 i find delight in your statutes; i do not forget your instructions.

German

16 an deinen satzungen habe ich meine wonne; deines wortes werde ich nicht vergessen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[5.10] i'm searching info adriatic according to your instructions.

German

[5.10] ich durchsuche info adriatic nach ihrer anleitung, bekomme aber alte ergebnisse. warum?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

57 the lord is my source of security. i have determined to follow your instructions.

German

57 mein teil, jehova, habe ich gesagt, ist, deine worte zu bewahren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

158 i take note of the treacherous and despise them, because they do not keep your instructions.

German

158 die treulosen habe ich gesehen, und es ekelte mich an, weil sie dein wort nicht bewahrten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,199,189,271 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK