Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e te atua
c / greetings to you parent
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te kawhaka
ka hahana te manawa
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te atua manaakitia
have a blessed night
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te tau, tahuri
year, turn
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morena e te tau!
good morning my love
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arohanui e te whanau
love and family
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te pouako whakahirahira,
i am sorry
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tau ke e te tuakana!!
brothers
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=e whae, e te matua
by the paren
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aroha mai e te tuakana
by the brother
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e te whanau e te karaiti
to the family of christ
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he kurī tātau i runga i te pae
ramp access
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakakikingia nga whawharua o ratou kua whiti ki tua o te pae
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whakatau mai ra koutou nga manuhiri tua rangi e ki runga i te pae-tapu o nga tuupuna maatua e
you will meet your ancestors in heaven, in the holy place of the great pious ones.
Last Update: 2023-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a e wha nga mowhiti parahi i whakarewaina e ia mo nga koki e wha o te pae kupenga parahi, hei kuhunga mo nga amo
and he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e pae ano i a ia, otiia ka kakahuria e te tangata tika, ka wehewehea hoki te hiriwa e te harakore
he may prepare it, but the just shall put it on, and the innocent shall divide the silver.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: