Results for a pillars translation from English to Greek

a. pillars of a social europe
β) Ζώνη ασφαλείας

a-pillar
ορθοστάτης Α

the number of ‘a pillars’ shall not exceed 2.
Οι «ορθοστάτες Α» δεν είναι περισσότεροι από 2.

a pillar and a method.
Ένα piυλώνα και ία έθοδο.

the single market is a pillar of the european union.
Η ενιαία αγορά αποτελεί έναν από τους πυλώνες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

regard the consultative function as a pillar of participatory democracy;
να θεωρηθεί η συμβουλευτική λειτουργία πυλώνας της συμμετοχικής δημοκρατίας,

‘vehicle type’ means a category of vehicles which, forward of the a-pillars, do not differ in such essential respects as:
'Τύπος οχήματος' είναι η κατηγορία οχημάτων που, έμπροσθεν των κολώνων Α , δεν διαφέρουν ως προς σημαντικές παραμέτρους όπως :

moreover, industry and employment in industry are a pillar of all modern economies.
Εξάλλου, η βιομηχανία και η βιομηχανική απασχόληση αποτελούν θεμελιώδη άξονα όλων των σύγχρονων οικονομιών.

the family, for instance, remains a foundation and a pillar of our society.
Η οικογένεια, για παράδειγμα, παραμένει βάση και πυλώνας της κοινωνίας.

5.7 the work-life balance is a pillar of the european social model.
5.7 Η δυνατότητα συνδυασμού του ιδιωτικού και του επαγγελματικού βίου αποτελεί τον πυλώνα του ευρωπαϊκού κοινωνικού προτύπου.

we have to insist here, to all members present, that agriculture has always been a pillar of europe.
Θα θέλαμε να υπενθυμίσουμε εδώ, ενώπιον όλων των παρόντων βουλευτών, ότι η γεωργία απετέλεσε ανέκαθεν θεμέλιο της Ευρώπης.

or at least the second pillar, namely rural development, is not so much a pillar as a spindly little tree.
Τουλάχιστον δεν είναι ακόμη πυλώνας ο δεύτερος, εκείνος της « ανάπτυξης της υπαίθρου », που εξακολουθεί να είναι ένα αδύναμο δεντράκι.

moreover, this instrument is a pillar of the cap which has kept food prices relatively stable in the post-war period.
Δεν πρέπει εξάλλου να λησμονείται ότι το μέσο αυτό αποτελεί έναν από τους άξονες της ΚΓΠ ο οποίος επέτρεψε να διατηρηθεί κάποια σταθερότητα στις τιμές των προϊόντων διατροφής μετά τον πόλεμο.

publishing also fosters pluralism of opinions, exchange and dialogue, and freedom of expression - a pillar of a democratic society.
Οι εκδόσεις ενθαρρύνουν επίσης την πολυφωνία, τις ανταλλαγές απόψεων και τον διάλογο, καθώς και την ελευθερία έκφρασης, που αποτελεί πυλώνα μιας δημοκρατικής κοινωνίας.

moreover, galileo is a pillar of the european space policy6 and signifies europe's ambitions in space, technology, and innovation.
Επιπλέον, το galileo αποτελεί πυλώνα της ευρωπαϊκής διαστημικής πολιτικής6 και εκφράζει τις φιλοδοξίες της Ευρώπης στο διάστημα, στην τεχνολογία και στην καινοτομία.