Results for aac translation from English to Greek

aac
aac

raw aac
Ακατέργαστο aac

aac sound
Ήχος acc

mp4/aac file
Αρχείο mp4/aac

aac ν commission
aac κατά Επιτροπής

mp4/m4a/aac tag
Ετικέτα mp4/m4a/aac

aac (novell encoder)
aac (Κωδικοποιητής της novell)

advanced audio coding (aac)
Προχωρημένη κωδικοποίηση ήχου (aac)

cd quality, aac (mpeg-4 audio)
Ποιότητα cd, aac (ήχος mpeg-4)

the plugin necessary for aac file access was not found
Δε βρέθηκε το απαιτούμενο πρόσθετο για την πρόσβαση σε αρχεία aac

aac-mp4 - the new standard of lossy compression.
aac-mp4 - Το νέο πρότυπο συμπίεσης με απώλειες.

creating aac decoder without extra data. this will probably fail!
Δημιουργία αποκωδικοποιητή aac χωρίς επιπλέον δεδομένα. Αυτό πιθανότατα θα αποτύχει!

this risk arose when aac acquired a shareholding in lonrho through a series of purchases.
Ο κίνδυνος αυτός ήταν απόρροια της απόκτησης συμμετοχών στη lonrho εκ μέρους της aac, μέσω διαδοχικών εξαγορών.

movie & audio: mp4, mp3, pal, ntsc, h264, amr, aac
Ταινίες & Ήχος: mp4, mp3, pal, ntsc, h264, amr, aac

pricing below aac will thus in most cases be viewed by the commission as a clear indication of sacrifice41.
Ως εκ τούτου, στις περισσότερες περιπτώσεις η Επιτροπή θα θεωρεί τον καθορισμό τιμών κάτω του ΜΑΚ ως σαφή ένδειξη θυσίας41.

the commission will take aac as the appropriate starting point for assessing whether the dominant firm incurs or incurred avoidable losses.
Η Επιτροπή θα λάβει υπόψη της το ΜΑΚ ως το κατάλληλο σημείο αφετηρίας για να εκτιμήσει εάν η δεσπόζουσα εταιρεία υφίσταται ή έχει υποστεί ζημίες που μπορούσε να αποφύγει.

the eesc is concerned that the commission could be considered simply one participant in the aac, when it should be continuing to play a leading role.
Η ΕΟΚΕ εκφράζει την ανησυχία της για το γεγονός ότι η Επιτροπή μπορεί να εκληφθεί ως ένας ακόμη συμμετέχων στο ΓΣΥ, ενώ πρέπει να συνεχίσει να διαδραματίζει ηγετικό ρόλο.

in spanish reducción de los derechos del aac en virtud del reglamento (ce) no 1399/2007
στα ισπανικά reducción de los derechos del aac en virtud del reglamento (ce) no 1399/2007

4.8.1 the eesc expresses concern that the commission will not retain the same level of participation in the new aac as in the former advisory committee for fisheries and aquaculture.
4.8.1 Η ΕΟΚΕ εκφράζει την ανησυχία της για το ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν θα διατηρήσει το ίδιο επίπεδο συμμετοχής στο νέο ΓΣΥ με τη συμμετοχή της στην πρώην Συμβουλευτική Επιτροπή.

end-users can use software that communicates with musicbrainz to add metadata tags to their digital media files, such as mp3, ogg vorbis or aac.
Οι τελικοί χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν λογισμικό που επικοινωνεί με το musicbrainz για να προσθέτουν ετικέτες μεταδεδομένων στα ψηφιακά αρχεία πολυμέσων τους, όπως mp3, ogg vorbis ή aac.