Results for absolutely delighted translation from English to Greek

absolutely.
Αυτό είναι βέβαιο.

i am absolutely delighted about this.
Αυτό με χαροποιεί αφάνταστα.

i am delighted.
Είμαι ευτυχής.

maynard keynes would be absolutely delighted with it.
Ο maynard keynes θα ικανοποιηθεί βαθύτατα.

"we're delighted.
"Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι.

i am delighted, absolutely delighted, that he has been reprieved.
Το Κοινοβούλιο

i am delighted about that.
Χαίρομαι ιδιαίτερα γι' αυτό.

i am absolutely delighted that there is going to be a special job summit in november.
Με χαροποιεί ιδιαίτερα το γεγονός ότι θα γίνει ειδική διάσκεψη κορυφής για την απασχόληση το Νοέμβριο.

we have spelled this out very clearly in the report, and i am absolutely delighted about it.
Αυτό αναφέρεται ρητώς στην έκθεση, πράγμα το οποίο με χαροποιεί όλως ιδιαιτέρως.

i am absolutely delighted, mrs banotti, and think that the members concerned should thank our quaestors wholeheartedly.
Χαίρομαι πάρα πολύ, κυρία banotti, και θεωρώ ότι οι ενδιαφερόμενοι συνάδελφοι πρέπει να ευχαριστήσουν θερμότατα τους Κοσμήτορές μας.

mark rowland of jubilee campaign will be absolutely delighted that the european parliament has joined the un in condemning his treatment.
Ο mark rowland της εκστρατείας του ιωβηλαίου θα μείνει απολύτως ικανοποιημένος από το γεγονός ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο συμμερίζεται τις απόψεις των Ηνωμένων Εθνών για την καταδίκη αυτής της συμπεριφοράς.

first of all, on landmines, we were all absolutely thrilled and delighted when the 40th country in the world ratified the ottawa accord.
Πρώτον, στο θέμα των ναρκών εδάφους, όλοι ενθουσιαστήκαμε και ικανοποιηθήκαμε απόλυτα όταν και η 40ή χώρα στον κόσμο επικύρωσε τη Συνθήκη της Οττάβα.

i am absolutely delighted by the vote which has just been taken, but i note that, since voting began, the quorum has not existed.
Είμαι πολύ ευτυχής για την ψηφοφορία που προηγήθηκε, αλλά βλέπω ότι από την έναρξη των ψηφοφοριών, δεν υπάρχει απαρτία.

i am absolutely delighted that the vast majority of the european parliament has today approved the report on the european microfinance facility for employment and social inclusion.
Μου προξένησε μεγάλη ικανοποίηση το γεγονός ότι ευρεία πλειοψηφία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενέκρινε σήμερα την έκθεση σχετικά με τον ευρωπαϊκό μηχανισμό μικροχρηματοδοτήσεων για την απασχόληση και την κοινωνική ένταξη.

i was absolutely delighted that such a successful summit should have been held in cardiff, the capital city of wales and the city at the very heart of my constituency.
Χαίρομαι πάρα πολύ γιατί μια τόσο σημαντική Σύνοδος Κορυφής πραγματοποιήθηκε στο Κάρντιφ, στην πρωτεύουσα της Ουαλίας και την πόλη, η οποία βρίσκεται στην καρδιά της εκλογικής μου περιφέρειας.

mr president, i am absolutely delighted that this report has been adopted by such an overwhelming majority and we can look forward to a ban on the import of seal products into the european union.
Κύριε Πρόεδρε, είμαι πολύ ευχαριστημένος που αυτή η έκθεση ψηφίστηκε από τόσο ανέλπιστα μεγάλη πλειοψηφία και μπορούμε να προσμένουμε μία απαγόρευση στην εισαγωγή προϊόντων φώκιας στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

first of all, the european democratic group are absolutely delighted that the european council has decided to launch the first stage of european economic and monetary union which has the strong support of this group.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, fortunately, what we have just heard is absolutely a minority opinion in this house, and i think we are all delighted about that.
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, κύριε Επίτροπε, ευτυχώς η γνώμη που μόλις ακούσαμε έχει την απόλυτη μειοψηφία στο Σώμα, γεγονός για το οποίο πιστεύω ότι χαιρόμαστε όλοι.

i would remind you, ladies and gentlemen, that our european parliament had frequently argued this point and we are absolutely delighted that the commission has listened to our demand and has respected the commitments it had formulated in this connection.
Το Κοινοβούλιό μας, αγαπητοί συνάδελφοι, υπενθυμίζω, είχε συχνά εμμείνει στο ζήτημα αυτό, και χαιρόμαστε ιδιαιτέρως για το ότι η Επιτροπή εισήκουσε την εν λόγω έκκληση και δεν αθέτησε τις δεσμεύσεις που είχε αναλάβει προς αυτόν τον σκοπό.

on behalf of the pse group. - (es) mr president, in one minute i would simply like to say that i am absolutely delighted with what commissioner borg has said about this agreement.
εξ ονόματος της Ομάδας pse. - (es) Κύριε Πρόεδρε, σε ένα λεπτό θα ήθελα απλά να πω ότι με χαροποιούν ιδιαίτερα τα όσα είπε ο Επίτροπος borg γι' αυτή τη συμφωνία.