Trying to learn how to translate from the human translation examples.
abstain
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
abstain from voting
απέχω από την ψηφοφορία
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
we shall abstain.
Θα απόσχουμε της ψηφοφορίας.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
otherwise we will abstain.
Διαφορετικά, θα απόσχουμε της ψηφοφορίας.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
we will, therefore, abstain.
Η χώρα μου, όπως και η Ιρλανδία και η Ελλάδα, δεν είναι μέλη της Ένωσης.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
i shall abstain today.
Θα απόσχω σήμερα.
however, i had to abstain.
Ωστόσο, έπρεπε να απέχω.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
hence our decision to abstain.
Εξ ου και η απόφασή μας να απόσχουμε.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
we have therefore decided to abstain.
Ως εκ τούτου επιλέγουμε να ψηφίσουμε « παρών ».
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
for this reason, we shall abstain.
Για αυτόν το λόγο, θα απόσχουμε.
we shall therefore abstain from voting.
Γι' αυτό και θα απόσχουμε της ψηφοφορίας.
for once, i shall abstain from voting.
Η ψήφος μου θα είναι λοιπόν, για μία φορά, η αποχή.
some minor nationalist candidates would likely abstain.
Μερικοί εθνικιστές υποψήφιοι μικρότερης εμβέλειας θα απείχαν.
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
